"kez olsun geri" - Translation from Turkish to Arabic

• لها عين

Geldiğinden beri türlü badireler atlattı, bir kez olsun geri adım atmadı.
وضعت في الصعاب منذ التحاقها و لم ترمش لها عين.