Artık, cesetleri ilk bulan kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الشخص الذي يجد الجثث مرة أخري |
Ben, yeni kanepeyi seçen kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الشخص الذي يختار الأريكة الجديدة |
Ben de seni öyle bir kadınmış gibi hissettiren kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون الشخص الذي يجعلكِ تشعرين بتلك المرأة |
İki harika arkadaşın arasındaki kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكون الشخص الذى فرق بين احسن صديقين انا لا استطيع ان اقف و ارى ما يحدث بينكم |
İki harika arkadaşın arasındaki kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكون الشخص الذى فرق بين احسن صديقين |
Dur, seni engelleyen kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أن هذا ليس بسبب جيد سوف أعيد الإتصال به إنتظر ، لا أريد أن أكون التي تقف في طريقك |
Aşağı itilen kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون التي تقع من على الجسر |
Ama günün birinde, dünyanın sana benden daha çok ihtiyacı olacak ve bu yüzden seni burada tutan kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكن يوما ما سيحتاجك العالم أكثر مني ولا أريد أن أكون من يمسك بك هنا |
Senin için her şey tehlikede. Ve tüm bunları elinden alan kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | كلّ شيء بالنسبة إليك على المحكّ، ولا أريد أن أكون من ستدمّر كلّ شيء. |
Bende "vazoyu kıran kişi." olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الشخص الذي كسر المزهرية |
Dinle vıcık vıcık duygusallığı bitiren kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | نعم، لكننا لا نعلم أين ذهبت! انظري، لا أريد أن أكون الشخص الذي ينتهي بقرعة طرية |
"önce öncelikli konular" derken parmağını sallayan kişi olmak istemiyorum, o yüzden yapmayacağım. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الشخص الذي يهزّ إصبعه بينما يقول "لنبدأ بالأهم" لذا سأضع هذا الشيء بعيداً |
Spence, ikiniz için de bunu batırmış kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | سبينس، أنا لا أريد أن أكون الشخص الذي يخرب هذا... لأيٍّ منكما. |
Ve, aranızdaki kişi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد أن أكون من يفرق بينكما |