"kişi sizsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• أنت الشخص

Ne kadar ileriye gidebileceğinizi ve yapabileceklerinizin sınırını belirleyecek tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذي تقرر إلى أي مدى تذهب وماهو مدى استطاعتك.

Bütün bu hikayede geleceğini seçme hakkı olan tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد في هذا الموقف بأسره الذي يستطيع تحديد مستقبله.

Albert Windsor olarak lafını dinleyeceğini düşündüğüm tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد في رأيي الذي يعكن أن يصغي إليه.

New York'ta beni görmeyi reddedebilecek tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد في نيويورك الذى يرفض حضورى

Burada başarı basamaklarını inen tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذى ينزل من على سلم النجاح؟

Olayı deşin, Kennedy cinayetiyle ilgili dava açabilecek tek kişi sizsiniz.
استمر فى الحفر , أنت الشخص الوحيد الذى يمكنه فتح المحاكمة في جريمة قتل كينيدي

Onu hapse tıkmak için gerekli olan kanıtı elde edebilecek tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد في صفنا القادر على اعطائنا دليلاً غير اجرامي كي نزجه للسجن

Araştırmalarıma göre bunu yapabilecek kişi sizsiniz.
وفقاً لبحثي يبدو أنّك أنت الشخص القادر على تحقيق ذلك

Hiç değişmeyen tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذي لم يتغير إطلاقاً

- Hastaneden eve gelen tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذي رضي بالقدوم

Lütfen Ajan Machado, güvenebileceğim tek kişi sizsiniz.
أرجوك أيّها العميل (ماتشادو)، أنت الشخص الوحيد الذي بإمكانه مُساعدتي.

Bu hayatta tamamen güvendiğim tek kişi sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد الذي أثق فيه

Efendim, buradaki tek kişi sizsiniz.
سيدي، أنت الشخص الوحيد هنا

İşin doğrusu, Bay Dillinger dışında buraya gelen tek kişi sizsiniz.
في الحقيقة إنه بخلاف السيد (ديلينجر)، أنت الشخص الوحيد الذي جاء هنا علي أن أطلب منك...