"kişilerden" - Translation from Turkish to Arabic

• الشخصيات
• شخص آخر أن
• الأشخاص الذين
• أبطالًا
• الناس ذوي
• شخص آخر يريد

Dediğimi daha iyi izah edebilmek için bu kişilerden birkaç tane örnek vereceğim:
ـ لإعطائكم مثال حول ماأعني ، دعوني أقرأ بعض هذه الشخصيات

Sen, bu tarihi kişilerden... DNA'larını alıp kendine ekleyeceksin!
أنت تنوي أخذ الحمض النووي لهذه الشخصيات التاريخية وتضيفه لحمضك

Bu gerçek bir öyküdür. Karakterler gerçek kişilerden alınmıştır;
هذة قصة حقيقة بالرغم من أن الشخصيات

Ama öte yanda, şehrimi uzaylılardan ve zarar verebilecek kişilerden korumak için üvey ablamla DEO için çalışıyorum.
ولكن في السر، أنا أعمل مع زملائي الأخت بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر أن يعني أن يسبب لها ضررا.

Bazen sistemimizi, onu yöneten kişilerden daha iyi bilirler.
دائمًا، هم يعرفون عن نظامنا أكثر من الأشخاص الذين يديرونهم

Ekibimiz dışlanmış ve uyum sağlayamayan kişilerden oluşuyor. O yüzden bize kahraman demeyin.
"نحن فريق أفراد منبوذين ومتنافرين، فرجاء لا تدعونا أبطالًا"

Sorunlu kişilerden de onlardan söz edecek kadar kibirli olanlardan da nefret ederim.
لا أحب الناس ذوي المشاكل أو المتكبرين الذين يثيرونها

Ama öte yandan, şehrimi uzaylılardan ve zarar vermek isteyen kişilerden korumak için üvey ablamla DEO'da çalışıyorum.
ولكن سراً، أعمل مع أختي بالتبني (لادارة عمليات الخوارق) لحماية مدينتي من الفضائيين وأي شخص آخر يريد الحاق الاذى بهم

Ülkeniz için yapmanız gereken belli başlı şeyler vardır ama tüm bu zulüm ve şu kişilerden sonra bilemiyorum.
هناك بَعْض الأشياءِ تجبُ أَنْ تَعمَلُها لبلادِكَ... كل ذلك الأذى.. بمجرد رؤية تلك الشخصيات

OJ Simpson yeryüzündeki en tanınmış kişilerden biridir.
(أو جي سيمبسون) هو من أكثر الشخصيات المعروفة على وجه الكوكب

Midgley en yıkıcı kişilerden biri olarak tarihe geçti.
تبين ان (ميدجلي) واحد من اكثر الشخصيات المدمرة في التاريخ

Ama öte yandan, şehrimi uzaylılardan ve zarar verebilecek kişilerden korumak için üvey ablamla DEO için çalışıyorum.
ولكن في السر، أنا أعمل مع زملائي الأخت بالتبني لديو لحماية مدينتي من الحياة الغريبة وأي شخص آخر أن يعني أن يسبب لها ضررا.

Orta seviyede ödül teklif edilen kişiler kendilerine daha küçük ödül teklif edilen kişilerden daha iyi yapamadı.
الأشخاص الذين قدم إليهم المكافأة المتوسطة لم يقوموا بعمل أفضل من الذين قدم إليهم المكافأة الصغيرة.

Yarın geceki toplantıya katılacak dikkate değer kişilerden birisisin.
أنت واحد من أهم الأشخاص الذين سيحضرون في مساء الغد

Ve ben de onun araştırdığı kişilerden biriydim.
و أنا واحد من هؤلاء الأشخاص الذين كان يتحقق من شأنهم

Ekibimiz dışlanmış ve uyum sağlayamayan kişilerden oluşuyor. Bu yüzden bize kahraman demeyin.
"نحن فريق أفراد منبوذين ومتنافرين، فرجاء لا تدعونا أبطالًا"

Ama öte yandan, şehrimi uzaylılardan ve zarar verebilecek kişilerden korumak için üvey ablamla DEO için çalışıyorum.
ولكن سراً، أعمل مع أختي بالتبني (لادارة عمليات الخوارق) لحماية مدينتي من الفضائيين وأي شخص آخر يريد الحاق الاذى بهم