"kişilikleri" - Translation from Turkish to Arabic

• شخصيات
• الشخصيات
• شخصياته
• لو أنهم يمتلكون شخصية
• شخصياتهم

Martin Luther King'le Cengiz Han kadar farklı olan kişilikleri taşıyabiliyor.
يمكنه تكوين شخصيات في منتهى الاختلاف كمارتن لوثر كينج وجينكيز خان

İnsan veya kişi değiller, ama kelimenin tam anlamıyla kişilikleri var.
قد لا تكون أشخاص، لكنها تملك شخصيات بكل ما تحمله الكلمة من معنى.

Yapay zekâ kişilikleri oluşturmamıza yardım edecek hikâyeler yazıp anlatabilen,
نحتاج ناس بإمكانها سرد وحكي قصص تساعدنا على خلق شخصيات له.

Ayrıca çocuklar, kıyafetleri denedikleri gibi kişilikleri de dener.
بالإضافة إلى محاولة الأطفال على الشخصيات

Muhtemelen ölmeden hemen önce kişilikleri bölündü.
من المحتمل أن الشخصيات تنفصلُ قبل الموت مباشرةً.

Çoklu kişilikleri ortaya çıkıyor çünkü bir şeyleri kurtarmaya çalışıyor.
شخصياته المتعددة بدأت لأنه يحاول إنقاذ شيء ما

İyi kişilikleri ve mükemmel görüntüleri olmasa bu pislikleri kim takar ?
لو أنهم يمتلكون شخصية جيدة وشكلهم ليس جميلا , عندها من يهتم ؟

Açıklık, mesuliyet, ölçme yerine, kişilikleri suçlarsak, verimli olmamaya bir de adaletsizliği ekleriz.
عندما نلوم شخصياتهم فبدلاً من الوضوح والمسؤولية والقياس، نضيف الظلم على انعدام الفعالية

Yani penguenlerin kişilikleri gerçekten birbirinden farklı aynı bizim köpeklerimiz ve kedilerimiz gibi.
إذن فطيور البطريق لها شخصيات مختلفة تماماً كالكلاب و القطط التي نربيها

Eğer kişilikleri varsa, onları yiyebileceğime emin değilim.
لو لديها شخصيات مستقلة، فلا أعتقد أننا سنأكلها

Böylece hayatındaki nefret ettiği kişilikleri temsil eden kadınları öldürmeye başladı.
لذا بدأ بقتل شخصيات أنثوية تمثل السلطة في حياته

Evet, adam çok dengesiz kişilikleri idare ediyor.
مجموعة كهذه تحتاج لقائد قوي نعم, هذا الرجل مسؤول عن شخصيات غير مستقرة

Ne düşündüğünüzü anlayabiliyorum ama insanların kişilikleri, sahip oldukları yaşama göre şekillenir.
أنظروا، أعلم كيف يبدو هذا، ولكن شخصيات الناس تتكون في المكان الذي يتربون فيه

Cha Do Hyun'un kişilikleri oldukları için belki doğru yerde olması için onu kontrol ediyorlardır?
لانهم شخصيات تشا دو هيون انهم الاشخاص المناسبين للتحكم به

Ve temelde biz de buyuz. Bizler sadece insanız, ama hepimiz kendimize ait küçük ses renklerine sahibiz: bir bakıma bu olağanüstü kişilikleri, karakterleri ilgi alanlarını ve varlıkları da onlar oluşturur.
وهذا في الأساس ماهيتنا. نحن فقط مجرد بشر، لكن لدينا جميعاً ألوان صوتية خاصتنا، كما كانت، التي تشكل الشخصيات الاستثنائية والشخصيات والإهتمامات والأشياء.

Çünkü hipnoz çoklu kişiliklerde değişik kişilikleri öne çıkartmakta kullanılıyor diye mi?
لأن التنويم المغناطيسي يستعمل في معالجة الهويّات الفصامية... لإستدعاء الشخصيات المختلفة الموجودة لدى المريض؟

Kişi öldüğünde, kişilikleri de ölür.
الشخصيات تموت عندما يموت المريض

Bu sözde kişilikleri daha önce hiç görmemiştim.
ولا لمرة رأيت اي واحده من تلك الشخصيات

İnsanın zihinsel sağlığının bu gizli kişilikleri ifade etmeyi istemesi gereklidir ve bu da herkeste bulunan doğal bir unsurdur.
و متعددة الأوجه إنها ضرورية لصحة عقل الإنسان ستكون لديك الرغبة بإظهار الشخصيات المخفية و إنها حقيقة أنه لدى الجميع واحدة على الأقل

Bir yazarın bakış açısından bakınca Cha Do Hyun seninle şahsen görüşemediği için onun yerine diğer kişilikleri etrafında dolanıyor gibi gelmiyor mu?
مما اراه ككاتب بما ان تشا دو هيون لايمكنه مقابلتكِ بشكل مميز الايبدو ان شخصياته تتمركز من حولكِ عوضاً عنه ؟

Aynen öyle. Bütün kişilikleri arasında en baskın olanı Lu Kim'di.
(لو كيم) كان أقوى شخصياته المتعددة

İyi kişilikleri olmuşsa ne olmuş ?
ماذا لو أنهم يمتلكون شخصية جيدة ؟

Yani "Avukatlar doğum kontrol için ne kullanır?" diye sorduğumda ve cevap da "kişilikleri" olduğunda sana atıfta bulunmadığımı bilmeni istiyorum.
لذا ان قلت ما الذي يستخدمه المحامين كوسيلة منع حمل؟ و الجواب هو شخصياتهم اريدك ان تعرف انني لا اشير اليك