| kişisel düzeyde bu sorumluluğu... üstlenmeye hazır mıyım diye kendinize sormalısınız. | Open Subtitles | إنه يوم جميل لكي تسألوا أنفسكم إذا كنتم تقبلون هذا على المستوى الشخصي |
| Ben bunun doğru bir tespit olduğuna hem kişisel düzeyde hem de kurumsal düzeyde inandım. | TED | ". لقد وجدت هذا حقيقيا، على المستوى الشخصي و على مستوى المؤسسات. |
| Ona karşı kişisel düzeyde duygularım var. | Open Subtitles | أنا لدي مشاعر. على المستوى الشخصي. |
| Ama, Lionel... umarım kişisel düzeyde bir şeyler beklemiyorsundur. | Open Subtitles | ...لكن يا ليونيل أتمنّى أنّك لا تنتظرمني شيئا على المستوى الشخصي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 