"kişisel olarak almıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أعتبر الأمر شخصي

Shawn'un aldığı Thane davasını kişisel olarak almıyorum Thane'in suçlu olduğuna emin olmama rağmen.
لكننّي لا أعتبر الأمر شخصي (لأنّ (شـون) قرر تولي قضية (ثايـن بالرغم من أنّني متأكّدة جدًا بأنّه مذنب

Juliet'in o şekilde düşünmesini kişisel olarak almıyorum düpedüz hatalı olmasına rağmen.
وأنا لا أعتبر الأمر شخصي لأنّ (جوليـت) تشعر كذلك لأنّه وبالرغم كونها مخطئة تمامًا