"ki bu da" - Translation from Turkish to Arabic

• ممّا
• الأمر الذي
• والذي هو
• و الذي
• مما يجعل
• وهو ما
• الذي هو
• التي هي
• مما يجعلنا
• والذي يعد
• والصحة الجيدة
• والذي يكون
• وهو امر
• مما يعني أننا
• مما يعني أنني

Ki bu da bende, katilin bu kalabalıkta olduğuna dair şüphe uyandırıyor.
ممّا يجعلني أتساءل لو كان يُمكن أن يكون قاتله ضمن هذا الحشد.

Arabalarımız kısa sürede kendilerini sürmeye başlayacak Ki bu da daha az kamyon şoförüne ihtiyacımız olacağı anlamına gelir.
سوف تبدأ سيّاراتنا سريعا في السياقة الذاتية، ممّا يعني أنّنا سنحتاج عددا أقلّ من سائقي الشاحنات.

Ona Mikhail diye seslendiklerini söyledi Ki bu da bize hiçbir ipucu vermiyor.
قالت كانوا يشيرون إليه باسم ميخائيل، الأمر الذي لا يجعلنا نتعرّف عليه أكثر.

Ama mavi veri noktalarına bakınca, Ki bu da mekanik havalandırmanın havası, bu o kadar çeşitli değil.
لكن حين تنظرون إلى نقاط البيانات الزرقاء، والذي هو الجو المهوى ميكانيكيا، ليست بذلك التنوع.

Ki bu da umarım siz onu bulmadan önce olur.
و الذي آمل أن يتحقق قبل أن تجدوها يا رفاق

Konuşma sürekliydi, Ki bu da görüşmeyi konferansın uzantısı yapar.
كانت المحادثة مستمرة مما يجعل هذا الاجتماع بالأساس امتدادا للاجتماع

Ben de bana çok kızgın olduğunuzu ve ona olanları söylediğinizi düşündüm, Ki bu da saygısızlığımın kanıtı olmuştu.
لقد طننت أنكَ كنتَ غاضباً منيّ لدرجة أنكَ أخبرته بما عرفته ممّا يبرر أيّ قلّة تهذيب

Ki bu da demek oluyor ki buradaki tüm cerrahlar bana cevap verecek.
ممّا يعني أنّ كلَّ جرّاحٍ في هذه الغرفة سيعملُ تحتَ إشرافي

Umuyorum ki, bu da vücudun metabolik ihtiyaçlarını azaltarak felç olmasını engelleyecek.
وعلى أمل خفض متطلّبات الجسم الأيضيّة ممّا يمنع شلله

Gerçekten de büyük bir empati kazanmasıyla sonuçlandı Ki bu da harikaydı.
وانتهى به الأمر في الحقيقة بتكوين تعاطف كبير من التجربة، الأمر الذي كان رائعًا.

İnsan-peri karışımı Ki bu da onu ortaya çıkmasından koruyan şey.
إنها تهجين بين الجن والإنس، الأمر الذي يحول دون كشفها

Tabii ki senin en büyük korkunu Ki bu da kendi otopsinin yapılması.
ما أريده هو خوفك الأعظم والذي هو بالتأكيد... الخوف من أن تُشرّح نفسك...

Ki bu da imkansız. Bunu kimse yapamaz.
والذي هو مستحيل لا يستطيع أحد أن يفعل ذلك

Yani bütün yazı beraber geçireceğiz Ki bu da bu güne kadar aldığın en mutlu kasetin bu olduğunu anlamına geliyor.
لذا سنقضي الصيف معاً, و الذي يعني, هذا أسعد شريط حصلتِ عليه مني ابداً.

Ki bu da zaman kaydedicinin neden takvime dönüştüğünü açıklıyor.
و الذي يوضح سبب تحول الكرونجراف إلى هذا التقويم

Şey, gördüğünüz gibi bu adam yiyecekleri iyi çiğneyen biri değilmiş, Ki bu da bizim yiyecekleri kolayca tanımamızı kolaylaştırıyor.
وكما ترى لم يكن كثير المضغ وهذا حسن حظ لنا مما يجعل من الأسهل تعريف الطعام

Ki bu da bakım sorunlarımız için zorluklara sebep oluyor.
وهو ما يشكل تحديات جمّة بالنسبة لمشاكل الصيانة الخاصة بنا

Ve aynı zamanda dışarıya da gidip evrendeki en iyi gösterinin keyfini çıkarabilirsiniz, Ki bu da tabi ki, evrenin kendisidir.
ويمكنك أيضاً الخروج والاستمتاع بأكبر عرض في المجرة الذي هو ، بطبيعة الحال ،الكون نفسه.

Bunun bir yolu da şifreleme algoritmalarını baltalamaktır, Ki bu da Amerikan İstihbarat Kurumları'nın ne kadar başıboş kaldığının iyi bir göstergesidir.
طريقة واحدة هي بتخريب تشفير الخوارزميات التي هي مثال عظيم على كيف وكالات الإستخبارات الامريكية توسع عملها

Ki bu da şu soruyu gerektirir, sen şeyi bulabil--
مما يجعلنا نطرح هذا السؤال .. هل وجدتَ ... ؟

Onu sana ödünç verdim ve sen onu almaya karar verdin Ki bu da toplumsal şiddete dönüştü.
التي أقرضتك إياها , و لقد قررت الإحتفاظ بها والذي يعد إنتهاك للعرف الإجتماعي

Ki bu da, gelecekteki hamilelikler için iyi bir işaret.
والصحة الجيدة مؤشر جيد لأى حمل مستقبلى

Ki bu da berbat çünkü yiyecek bir şeyler yetiştirmeyi gerçekten isterdim.
والذي يكون مقرفاً لأنني كنت اريد أن يبدأ نمو بعض الغذاء

Ayrıca bacaklarımı her gün tıraş etmek zorunda değilim Ki bu da gerçekten bir artı.
اضافة الى انني لست مضطرة ان احلق ساقي كل يوم وهو امر مهم جدا

Kesinlikle. Ki bu da ne istediklerini öğrenmemiz gerekiyor demek.
بالضبط، مما يعني أننا يجب أن نتكتشف مايريدونه

Müzikal seçmelerin sonuçları asılana kadar duygusal DEFCON 1 gibi tetikte olacağım Ki bu da her zamankinden daha da bencil olacağım...
احتجت لإلهاء سوف اكون في حالة ديفكون العاطفية 1 حتى يعلنون نتائج تجارب الأداء للعرض المسرحي مما يعني أنني سوف أكون أنانية أكثر من المعتاد