Ama sen iyi bir dedektifsin Michael, Ki bu yüzden benim başımdan geçen her şeyi açığa çıkarabildin. | Open Subtitles | لكنك فعلاً محققاً جيداً، مايكل ولهذا السبب انت كشفت عن ادماني للمخدرات، صحيح؟ |
Ki bu yüzden... yanıldığımı ve sana değer verdiğimi söylemek için sana bu Pandora bilekliği aldım. | Open Subtitles | ولهذا السبب اشتريت لك هذا السوار لاخبرك انني كنت مخطئة ولكي تري انني مهتمة بك |
Onunla bir sonraki etkileşimimiz güvenini kazanmak için çok elzem Ki bu yüzden seni orada istiyorum. | Open Subtitles | لقاؤنا الثاني معها يتوقف بشكل حاسم على كسب ثقتها ولهذا السبب أريدكِ هناك |
Ki bu yüzden iş için harika bir adamsın. | Open Subtitles | ولهذا السبب فأنت الشخص المثالي لهذه الوظيفة |
Mümkün, Ki bu yüzden ben kedileri tercih ederim. | Open Subtitles | هذا محتمل وهو سبب آخر لتفضيلي القطط |
Ki bu yüzden ben davet edildim. | Open Subtitles | وهو سبب دعوتي |
Ben yay burcuyum Ki bu yüzden atlarla ve insanlarla aram çok iyidir. | Open Subtitles | وأنا من برج الرامي ولهذا السبب أنا جيدة بالتعامل مع البشر والأحصنة |
Tabi ki, bu yüzden burdayım. | Open Subtitles | بالتأكيد, ولهذا السبب قدمتُ إلى هنا |
Ki bu yüzden ondan uzak durmam en iyisi. | Open Subtitles | ولهذا السبب يجب أن أبتعد عنها. |
Demek Ki bu yüzden çarptın Kaptan Crunch. | Open Subtitles | ولهذا السبب أنت هزيلٌ يا " كـابـتـن كـرنـتـش " |
Sanırım Lucy başkanın ofisinden birisini tanıyordu Ki bu yüzden çağırıldınız. | Open Subtitles | (لوسي) علمت أن أحدهم في مكتب العمدة ولهذا السبب تم استدعائكم |
Göç etmenin çok zor olduğunu öğrendim, Ki bu yüzden nadiren "göçmen" kelimesini duyuyorsun. | Open Subtitles | تعلمت أنه من الصعب جدًا أن تهاجر ولهذا السبب من النادر أن تسمع الكلمة "مهاجر" |
Saldırılara karşı duvar sağlamlaştırmak oldukça basittir... Ki bu yüzden, en iyi plan, mümkünse içerden saldırmayı denemektir. | Open Subtitles | إن جعل الهدف صلبا ضد الهجمات الخارجية أمر بسيط جدا... ولهذا السبب في العادة يكون من الأفضل الهجوم من الداخل إن أمكنك ذلك |
Ki bu yüzden hoşuma gitti gibi. | Open Subtitles | ولهذا السبب أنني أحببته |
Will Graham gibi bir adamın kafasından geçenlere hakim olduğuna inanıyorum Ki bu yüzden kimsenin kafasına girmesini istemiyor. | Open Subtitles | أظن أن شخص كـ (ويل غراهام) يعرف بالضبط ما يجري في رأسه ولهذا السبب لا يريد لأحد غيره أن يكون داخله |
Ki bu yüzden ben ve Fitz ona sahip olduğumuz için çok şanslıydık. | Open Subtitles | ولهذا السبب كنت و (فيتز) محظوظان للغاية بالحصول عليه. |
Çok açık ki; bu bir tutku cinayetiydi. Ki bu yüzden Petra Solano'yu sorgulamalıydık. | Open Subtitles | ولهذا السبب نحن بحاجة لأستجواب (بيترا سولانو) |
Ki bu yüzden de... | Open Subtitles | وهو سبب... |