Ben dedim ki sen doğal bir karaktersin. | Open Subtitles | لقد قلت أنك أنت ثروة طبيعية ، أنت شعلة غير معقولة |
ama düşünüyorum ki , sen ve kuzenlerin bunun sebebini biliyorlar. | Open Subtitles | لكنني أعتقد أنك أنت و قريباتك تعلمونبالضبطمن أو ماذاالمسؤول. |
Kardeşimin hayatına yemin ederim ki sen ve senin takımın çitlerin dışını boylar. | Open Subtitles | أقسم على حياة إبنتي أنك أنت وعصابتك ستغادرون الحي قريباً |
ki sen böyle birşeyi yapmazsın. | Open Subtitles | عدا أنك لا تفعل ذلك |
ki sen böyle birşeyi yapmazsın. | Open Subtitles | عدا أنك لا تفعل ذلك |
Ta ki sen umutsuz bir şekilde kenarda durup o doyumsuz gözlerinin önünde elindeki her şeyinin suyunu çekişini görene dek. | Open Subtitles | إلى أن تشاهد وما بيدك حيلة كلّ ما تملكه يتلاشى أمام ناظريك الجشعين |
Ta ki sen onu nefsi müdafa sonucu öldürene dek. | Open Subtitles | حتي جئت أنت وأرسلته إلي الموت بالدفاع عن نفسك |
Diyelim ki sen haklısın, ben haksızım. | Open Subtitles | ؟ لنقل أنك أنت على صواب وأنا على خطأ |
Bilmelisin ki ...sen o kızsın | Open Subtitles | وعليك أن تعلمي أنك أنت الفتاه |
Maalesef ki sen anlamıyorsun. | Open Subtitles | سيء أنك أنت لا تعرف |
Diyorum ki sen Amerika'nın sorunusun. | Open Subtitles | أقول... أنك أنت مشكلة (أمريكا) يا (سمبسن). تتقدّم في حياتك وأنت تفعل أقل شيء ممكن، |
Yo, konu şu ki sen ve David Melvin tarafından o kadar dolduruldunuz ki... benim yalpalayan bir ayyaş olduğumu sanıyorsunuz. | Open Subtitles | لا، المقصد هو أنك أنت و (ديفيد) تعرضتوا لعملية غسيل دماغ من قبل (ميلفين) وأقنعكم بأني أعاني من إدمان مزمن للكحول إنني متحكمة بالموضوع |
Ama fark ettim ki sen ve Nunally'nin silahları aynı. | Open Subtitles | ...لكني لاحظت ...أنك أنت و(نانالي) لديكما نفس المسدس بالظبط |
Diyordum ki, sen ve Leonard rezil bir cinsel çarpışma yaşamışsınız. | Open Subtitles | ...كنت أقول, أنك أنت و لينورد |
Ta ki sen umutsuz bir şekilde kenarda durup o doyumsuz gözlerinin önünde elindeki her şeyinin suyunu çekişini görene dek. | Open Subtitles | إلى أن تشاهد وما بيدك حيلة كلّ ما تملكه يتلاشى أمام ناظريك الجشعين |
Ta ki sen onu kendini korumak için öldürünceye kadar. | Open Subtitles | حتي جئت أنت وأرسلته إلي الموت بالدفاع عن نفسك |
Ta ki sen gelene dek. | Open Subtitles | حتى جئت أنت |