"kibritlerle" - Translation from Turkish to Arabic

• بأعواد الثقاب
• بالثقاب
• بالكبريت

Kibritlerle oynayacak, elimizde makaslarla koşacak,
نحن سنلعب فقط بأعواد الثقاب ونجري ومعنا المقصات

Kibritlerle oynamayı kesin! Derdin ne senin Mario?
أنتما، لا تلعب بأعواد الثقاب ما خطبكما أنتما الاثنان ؟

Kibritlerle muhteşem şeyler yapıyor!
.إنه يعمل اشياء رائعة بأعواد الثقاب

Efendim, özür dilerim ama bunun kuru Kibritlerle ne ilgisi var pek anlayamadım.
سيدي انا اسف ولكني لا اري علاقة ذلك بالثقاب الجاف

Şairane saçmalığı kes. Ateş hakkında öğrenmen gereken tek şey, Kibritlerle oynamaman gerektiğidir.
لا تقول هذا الهراء، الدرس الوحيد الذي يجب أن تتعلمه هو ألا تلعب بالثقاب

Artık saygısızca davranışlar ve Kibritlerle oynamak yok.
ولا للمزيد من سوء السلوك. واللعب بالكبريت.

Ve Kibritlerle oynamak konusunda dersimi aldım.
ولقد تعلمت من درسى بشأن العبث بالكبريت

Anlaşılan birileri Kibritlerle oynuyor.
يبدو وكأنه هناك شخص يلعب بأعواد الثقاب

Randy değildi-- ben olmadan Kibritlerle... oynamaması gerektiğini bilir.
... لم يكن ( راندي ) من فعل هذا , إنـه يعلم أنـه لا يستطيع اللعب بأعواد الثقاب إلا عندمـا أكون متواجد في المنزل

Sana Kibritlerle oynanmayı bile biz öğrettik.
نحن من عملناك كيف تلعب بالثقاب