| Eminim Bay Kieslowski köpeğinize iyi bakmıştır ve size sağ salim getirecektir. | Open Subtitles | أثق في أن السيد ،"كاسلافسكي" سيعتني بكلبك و يعيدها إليك سالمه |
| Bayan Kieslowski idi adı. | Open Subtitles | سيده بولنديه "السيده "كاسلافسكي |
| Neden Bayan Kieslowski'yi arıyorsunuz? | Open Subtitles | فيما تريد السيده كاسلافسكي"؟" |
| Bu da, kesinlikle Kieslowski'nin Mavi'sinde olan biten şeydir. | Open Subtitles | هذا ما قام به، على ما أعتقد، المخرج "كيسلوفيسكي في فيلمه "أزرق |
| Yazan ve yöneten: Krzysztof Kieslowski | Open Subtitles | سيناريو و إخراج "كريستوف كيسلوفيسكي" |
| Kieslowski'nin Double Life of Veronique filmini düşünüyorum. | Open Subtitles | -لمشاهدة (كيسلوفيسكي) "حياة فيرونيك المزدوجة " -انت محظوظ , (دان) , نحن لتو حُجزنا |
| Hoşça kalın Bayan Kieslowski. | Open Subtitles | "وداعاً سيده "كاسلافسكي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 