"kiki'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• كيكي

Kiki'nin bu gece ayrılacağını haber vermek için aradım.
ارد ان اتاكد بانك على علم بان كيكي مغادرة الليلة

Kiki'nin imaj problemi olduğunu mu söylüyorsunuz?
هَلْ تَقُولُ بأنّ كيكي عِنْدَهُ مشكلة صورةِ ذاتيةِ؟

Kiki'nin, yavrusuna, dil yeteneklerini aktarıp aktaramayacağını öğrenebilmek için... doğurması şart.
هو ضروريُ الذي يُولّدُ كيكي لكي يُقرّرَ إذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَنْقلَ مهاراتَ لغتِها إلى نسلِها.

Bak, belki de Koomba, Kiki'nin geçmişteki yarasından çok, iç güzelliğini görür.
النظرة، لَرُبَّمَا Koomb يُمْكِنُ أَنْ يَرى ندبةَ كيكي ماضية إلى جمالِها الداخليِ.

Evet, biliyorum, Karen bir dahaki sefere Kiki'nin masaj yaptırması veya alışverişe çıkması gerektiğinde seni arayacağım, tamam mı?
,نعم , وانا اعرف ذلك يا كارين وفي المرة القادمة عندما أحتاج أن تقضي كيكي اليوم في المساج أو للتبضع للأحذية فسأتصل بك..

Herkes bayılacak. Kiki'nin Uçan Kurye Servisi.
سيحب الجميع هذا كيكي لخدمات التوصيل

"Kiki'nin Savunma Bakanı olmasını istiyorum.
أريد " كيكي " أن تكون سكرتيرة وزارة الدفاع

Kiki'nin %50 velayetini istiyorsan, bakabileceğini kanıtla.
تريد كيكي 50% من الوقت إذن اثبت أنك تستطيع التعامل مع هذا

Kiki'nin okuluna gitmem gerekiyor.
علي الذهاب لمدرسة كيكي .. وعلي

İşten sonra Kiki'nin odası için büyük bir bitki alacağım.
سأقوم بشراء نبات كبير من أجل غرفة (كيكي) بعد العمل

Çünkü güdüsel olarak yuvarlak şekil ile Bouba'nın yuvarlak sesi arasında ve sivri şekil ile Kiki'nin dikenli sesi arasında bir şablon buluyor ya da yaratıyoruz.
بسبب أنه وبصورة غريزية يمكننا أن نجد أو نخترع نمط معين . يحول الشكل " بوبا " .. إلى صوت مشابه وأيضا الشكل الحاد .. يعني الصوت الحاد أي الشكل " كيكي "

Kiki'nin Kurye Servisi
خدمات توصيل كيكي

Ty ve Kiki'nin gözden kaybolduğunu, gören oldu mu?
هل يعرف احدكم متى (كيكي) و(تاي) انفصلوا عنا ؟

Evet, Kiki'nin odası var ama o kullanıyor.
نعم، غرفة (كيكي) ولكنها تستخدمها -حسناً، رائع.

Birçok kadın boşandıktan sonra çok zor durumlara düşüyor ve ben bunun ne benim ne de Kiki'nin başına gelmesine izin vermeyeceğim.
الحياة المستقرّة للمرأة المطلقة يبدو أمراً صعباً مع الجميع، ولن أسمح بحدوث هذا معي ولن أدع هذا يحدث لـ(كيكي)

Mutfak, banyo olacak Kiki'nin odası da mutfak olacak.
نعم،المطبخسيصبحالحمّام.. وغرفة (كيكي) ستصبح المطبخ

Bak Karen, o her zaman için Kiki'nin annesi her zaman hayatımda olacak ama ben seninle olmak istiyorum.
(كارين)، هي سوف تكون دوماً والدة (كيكي) ستكوندوماًجزءاًمنحياتي،ولكن.. أريد أن أكون معكِ

Kiki'nin babasının Superman olduğu bilinirse, hiç şansımız kalmaz
إذا عرف الجميع أن والد (كيكي) سوبرمان لن يكون لدينا أيّ فرصة

Kiki'nin odasına gidiyormuşum gibi davranırım.
تظاهرت بأنني ذاهبة لغرفة كيكي

Hattan duyduğumuz kadarıyla onları Kiki'nin odasında tutuyorlar.
وفقًا لما سمعناه من سماعة الأذن تلك (فهم يحتجزونها في غرفة (كيكي