Biri kilisenizi havaya uçurmayı planlıyordu, muhtemelen insanlar içindeyken. | Open Subtitles | لقد كان أحدهم ينوي تفجير كنيستك ربّما أثناء الخِدمة |
Vatikan'a mı dönüyoruz? Bunu yapamazsınız. Komutan, eğer kilisenizi önemsiyorsanız beni dinlersiniz. | Open Subtitles | ماذا تفعل كنيستك أنت يا سيد لانغدون ؟ |
- Protestan kilisenizi öbür dünyaya yollamak isteyen bir Katolik olduğu için olabilir. | Open Subtitles | ... ربّما لأنّه كان كاثوليكيّاً والذي كان ينوي تفجير كنيستك ... البروستانتيّة لنِهوض المملكة |
Barış. Barış. Bana kilisenizi gösterin. | Open Subtitles | السلام, السلام, اسمحي لي أن أرى كنيستكم |
Sonra da kilisenizi başınıza yıkacağız. | Open Subtitles | ثم سنهدم كنيستكم عليكم. |
Sonra da kilisenizi başınıza yıkacağız. | Open Subtitles | ثم سنهدم كنيستكم عليكم. |
- kilisenizi onarmak istiyoruz. - Ben Baş Rahip Philip. | Open Subtitles | نحن نود أن نصلح كنيستك |
- Sikeyim kilisenizi de kuralını da. | Open Subtitles | . -اللعنة على كنيستك اللعينة |
- Jean'in inançları konusunda size yalan söyleyip kilisenizi yok etme amacıyla sızması mümkün müdür? | Open Subtitles | من المُحتمل بأنّ (جين) كان ... يكذِب عليك بخصوص إعتِقاداتِه بأنّه قد تسلّل إلى كنيستك من أجل أن يُدمّرها؟ |
kilisenizi seviyorum. | Open Subtitles | أحب كنيستك |
kilisenizi ve kocanızın geride bıraktıklarını korur. | Open Subtitles | يحمي كنيستكم... تراث زوجكِ. |