"kiloluk" - Translation from Turkish to Arabic

• باوند
• رطل
• كيلو
• رطلاً
• باوندات
• أرطال
• بوزن
• جنيه
• تزن
• وزنه
• وزنها
• باونداً
• باوندا من
• رطلا
• وزن

Bu binanın stratejik bölgelerine yerleştirilmiş 250 kiloluk C4 patlayıcıları var.
هناك 500 باوند من متفجرات السى 4 ضمن أساس هذه البناية.

O kadar büyük bir köpekbalığı, bir tondan ağır gelebilir ve 90 kiloluk bir deniz aslanını bir öğün olarak yiyebilir.
قرش بذلك الحجم قد يزن أكثر من طن و يمكنه بسهولة إلتهام وجبة واحدة عبارة عن أسد بحر يزن 200 رطل

Kimse 50 kiloluk mal için bir uçağıyla pilotunu tehlikeye atmaz.
لا أحد يخاطر بطائرة وطيار إزاء 50 كيلو لنبحث عن بقيتها

Yani, burada hiç yüz seksen kiloluk bir yeti yoktu.
لذا لم يكن يوجد أبداً رجل ثلج بوزن 400 رطلاً

Çok üzgünüm. Lütfen bu 2 kiloluk dondurulmuş karidesi özür olarak kabul edin.
آسف ، أرجو أن تتقبل خمسة باوندات من الروبيان المجمد

Belimdeki kabzada 1 kiloluk bir demir var.
إنني أرتدي حزاماً حديدياً يزن 3 أرطال في ساقي

20 kiloluk çimentoyu göbeğine saralım bakalım bunun neresi çok şekermiş görelim.
لكي تضعي 50 باوند من الأسمنت بداخلك و نرى مدى متعة هذا

Yerkabuğundan aşağıya şok dalgaları göndermek zemine 90 kiloluk patlayıcılar yerleştirerek gerçekleşir.
لإرسال موجات صدميّة عميقاً تحت القشرة، تم زرع 200 باوند من المتفجرات.

Veya yarım kiloluk 1500 minik susamuru. Değil mi, Skipper?
أو 1500 صغيرة جدا تزن 1 باوند , صحيح سكيبر؟

Her maçta 200 kiloluk bir adam kafamı koparmak için bana doğru koşar.
وكل مباراة، أحصل، تعلمين سفاح بمسدسه يزن 300 باوند يحاول أن يمزق رأسي،

Bu 3.5 metre boyunda 18.000 kiloluk bir hidrojen bombası.
إنّها قنبلة هيدروجينيّة بطول 12 قدماً ووزن 40 ألف رطل

136 kiloluk bu hayvan bana saldırırsa, çok kötü olur.
إذا كنت بمهمة وهناك 300 رطل من الحيوانات وهذا جنون

Yaklaşık 45 kiloluk bir kızın sakin adımlarla şu taraftan geldiğini ve sonra sıkıntı içinde şu tarafa doğru koştuğunu söyleyebilirim.
يمكنني إخباركم أن فتاة تزن أقل من 100 رطل أتت من هذا الإتجاه تمشي في هدوء ثم ركضت في حالة فزع

100 kiloluk agirlik kaldirabilir ama... 100 gram akli yok.
بوسعه رفع 100 كيلو لكن لا يتمتع بأوقية من الذكاء

Ben burada kalacağım, sen gidip 90 kiloluk deniz süngerinin altında uyu.
سأبقى أنا هنا، وأنت اذهب للعيش مع الإسفنجة المبتلة ذات الـ90 كيلو

Elinde 20 kiloluk bir çocuk varken çok yüksek bir mesafe.
مسافة عالية للأسفل خصوصاً إن كان يحمل طفلاً يزن 50 رطلاً

Araba kullanırken birde karımın 1,5 kiloluk Chihuahua (köpek cinsi) tutuyorum.
عندما كنت اقود , لقد كنت ممسك بكلب زوجتي ذو الثلاث باوندات من نوع الشيواوا

5 kiloluk bir torbaydı ve hepsini yediğini iddia ediyor.
كان وزن الكيس 5 أرطال ويدعى أنه أكله كله

Uzman cerrahın önderliğiyle hasta, 400 küsur kiloluk dört kollu bir robota bağlanıyor.
الحضور يؤدي إلى إرفاق أربعة أذرع لروبوت بقيمة 1000 جنيه للمريض.

Boksörümün 3 bin dolara 350 kiloluk bir öküzle dövüşeceğinde anlaşmıştık.
لقد اتفقنا على أن ملاكمي سيقاتل ثوراً صغيراً وزنه 360 كيلوغراماً.

Bu da bir sabah ben, 18 kiloluk sırt çantasıyla 12 kilometre doğa yürüyüşü yapmıştık, iki saatten daha az bir sürede.
هذا أنا في صباح ذات يوم، عندما قطعنا مسافة سبعة أميال ونصف حاملين حقيبة ظهر وزنها 40 رطلا في أقل من ساعتين.

İtalya'da kadının biri dokuz kiloluk bebek doğurmuş.
أوه واو ,هذا شئ غريب إمرأه في إيطاليا تلد طفلا وزنه 19 باونداً

Aslında sırtına 25 kiloluk ağırlığı koyup kilometrelerce koşmayı sevdi, bir asker olmayı sevdi.
كما كانت تحب حمل 50 باوندا من الوزن على ظهرها والركض لأميال ، وتُحب أن تكون عسكرية.

Bu bir kiloluk balıklar buldukları bütün plankton parçalarını kapıyorlar.
يصل وزن الواحدة منها الكيلو، و تلتهم في طريقها كل ما تجده من البلانكتون.