Çoğu başaramaz ama sen onlardan biri değilsin. Fener Kilowog. | Open Subtitles | لا يسع الكثيرين ذلك، لكنك لست مثلهم، أيها الفانوس، (كيلووغ). |
Ben de 500 milyon ışık yılını sırtını keselemek için geldiğimi sanmıştım, Kilowog. | Open Subtitles | حسبت أني قطعت 500 سنة ضوئية، لأمنحك حماماً إسفنجياً يا (كيلووغ). |
İkimiz de gönüllü olduk. Kilowog bir şey söylemek istiyor. | Open Subtitles | -كلانا متطوع بذلك،(كيلونج) لديه ما يقولهُ لكَ. |
Oldukça açık Kilowog. Sarı maddeyi bulmak için, sahne arkasında oynuyordum. | Open Subtitles | إنهُ أمر جليّ العدل, (كيلونج)، أنا كُنتَ أعمل بسرية لأجد العنصر الأصفر. |
Buradaki tehlikenin adıysa, Kilowog. Senin savaş talimi eğitmenin olacak. | Open Subtitles | هذا التهديد تحديداً أسمه (كيلووج)، سيكون الضابط المسؤول عن تدريبك القتالي. |
Buradaki tehlikenin adıysa, Kilowog. Senin savaş talimi eğitmenin olacak. | Open Subtitles | هذا التهديد تحديداً أسمه (كيلووج)، سيكون الضابط المسؤول عن تدريبك القتالي. |
Kilowog bazı yönlerden zorludur ama Deegan'la kıyaslarsan, solda sıfır kalır. | Open Subtitles | ربّما يتسم (كيلووغ) ببعض الفظاظة، لكنه يعد عطوفاً مقارنة بـ(ديغان). |
Hayır, Kilowog er geç yakanı bırakır. Onunla üç dört kez dövüşmem yetti. | Open Subtitles | كلا، ستنجين من (كيلووغ)، لقد إستغرقني ذلك حوالي ثلاث أو أربع قتالات. |
- Arisia Kilowog'la tanış, bizim nazik talim çavuşumuz. | Open Subtitles | -قابلي (كيلووغ)، مدربنا العسكري الودود... |
Kilowog'u duymuştum. | Open Subtitles | -لقد سمعت عن (كيلووغ ). |
- Kilowog, efendim. | Open Subtitles | -إسمي (كيلووغ) يا سيّدي . |
Samimi olarak, Kilowog, bundan nasılsa sağ çıkamayacaktın. | Open Subtitles | (فرانكلى), (كيلونج)،لم تكونوا لتنجوا على أيُّ حالٍ. |
Bu Boodikka, Tomar Re ve büyüleyici Kilowog ile tanıştın. | Open Subtitles | -و سبق لكَ و أن قابلت (كيلونج). -هيه... |
Teşekkürler, Kilowog. | Open Subtitles | شكراً, (كيلونج). |
Bu tehdidin adı Kilowog. | Open Subtitles | (هذا الخطر بالتحديد يُدعى (كيلووج |
Bundan sonrasını ben hallederim, Kilowog. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا يا (كيلووج). |
Bundan sonrasını ben hallederim, Kilowog. | Open Subtitles | سأتولى الأمر من هنا يا (كيلووج). |