| - Nasıl buldun beni? Hapisten çıktığından beri seni takip ediyorum. - Kefaletini kim ödedi? | Open Subtitles | لقد كنت اتبعك منذ خرجت من السجن من دفع كفالتك؟ |
| Bir defa cenaze masrafları. kim ödedi? | Open Subtitles | مثلا ، من دفع تكاليف جنازتها ؟ |
| Ve bak bedelini kim ödedi. Sevgili dostların. Ben. | Open Subtitles | وانظر من دفع الثمن أحبائك واصدقائك |
| Piyanonun, müziğinin, arabasının, elbiselerinin parasını kim ödedi? | Open Subtitles | من الذي دفع ثمن موسيقاها؟ وذلك البيانو والسيارة والملابس |
| - Peki parasını kim ödedi? | Open Subtitles | ومن دفع ثمن هذا؟ |
| Sırtındaki Kimono'nun parasını kim ödedi? | Open Subtitles | من دفع ثمن الملابس التي ترتدينها |
| Bu biletin parasını kim ödedi? | Open Subtitles | من دفع قيمة التذكرة؟ |
| Kim... kim ödedi öğle yemeğini? Oh. | Open Subtitles | الغداء من دفع تكاليف الغداء؟ |
| Bunun ücretini kim ödedi? | Open Subtitles | من دفع لأجل هذه ؟ |
| Bunu yapman için parayı sana kim ödedi? | Open Subtitles | من دفع لك المال لهذا ؟ |
| Ama tüm bunların parasını kim ödedi? Kyle! | Open Subtitles | من دفع لقاء كل هذا؟ |
| Parasını kim ödedi? | Open Subtitles | . من دفع لأجله ؟ |
| Kefaletimi kim ödedi? | Open Subtitles | من دفع لي كفالة؟ |
| Kefaleti kim ödedi? | Open Subtitles | من دفع الكفالة؟ |
| Bunların hepsini kim ödedi, Bay Dawson? | Open Subtitles | من دفع ثمن كل هذا يا سيد (دوسون)؟ |
| - Minibüslerin parasını kim ödedi? | Open Subtitles | - من دفع للشاحنات؟ |
| kim ödedi parayı? Harry veya Dean? | Open Subtitles | من دفع لك اكان (هاري) ام كان (دين)؟ |
| Gelip seni yaglamadigim su üniversite için parayi kim ödedi? | Open Subtitles | من الذي دفع ثمن التعليم الجامعي، ولم أظهر لك كي أقبلك؟ |
| Bunları kim ödedi? Şu konu. | Open Subtitles | من الذي دفع لكل هذا ؟ |
| - kim ödedi? | Open Subtitles | من الذي دفع لهم؟ |
| - Peki parasını kim ödedi? | Open Subtitles | ومن دفع ثمن هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 