| Kim öldü de seni kraliçe ettiler, Aretha? | Open Subtitles | من مات وجعلك ملكة ، أريثا ؟ مغنية سوداء امريكية |
| Yani Kim öldü de yetki onlara kaldı? | Open Subtitles | أعني، بجدية من مات وتكرهم مسئولان على أية حال؟ |
| Kim öldü de seni sorumlu yaptı? | Open Subtitles | من مات وجعلكَ تتولى المسؤوليّة؟ |
| Kim öldü de seni elektriklenme kralı yaptı? | Open Subtitles | مَن مات ونصّبك ملكًا للحظات العاطفيّة؟ |
| Kim öldü de yerini almaya çalışıyorsun, seksi erkek? | Open Subtitles | مَن مات وجعلك رجلاُ قوياً إذ فجأة يا (توم)؟ |
| Kim öldü de o patron oldu? | Open Subtitles | من مات وجعلها الزعيمة ؟ |
| Kim öldü de sen patron oldun? | Open Subtitles | من مات وعيّنك مسؤولاً؟ |
| Kim öldü de seni patron yaptı? | Open Subtitles | من مات و جعلك الرئيسة ؟ |
| Kim öldü de patronluk taslamaya başladın? | Open Subtitles | من مات و جعلك رئيسا علي ؟ |
| Kim öldü de sen General oldun? | Open Subtitles | من مات ونصبك جنرالا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 