"kim gönderdiyse" - Translation from Turkish to Arabic

    • من أرسل
        
    Ben ordaydım ve bunu her kim gönderdiyse o da ordaydı. Open Subtitles أنا كنت هناك، و من أرسل هذا كان هناك أيضا
    O görüntüyü her kim gönderdiyse, bilgisyarının bir IP adresi yok. Open Subtitles من أرسل لي هذا الفيديو حاسبه ليس لديه عنوان
    Mesajı kim gönderdiyse göndersin artık hedef listesine gireceğini söylediğini bahsetmeye gereke yok. Open Subtitles ناهيك عن تصريحها بأن من أرسل الشائعة أصبح في قائمتها
    Videoyu her kim gönderdiyse bir cevap hazırladım. Open Subtitles قمت بصياغة الردً إلى أياً كان من أرسل الفيديو
    O görüntüleri kim gönderdiyse, olabilecek herhangi bir şansımı öldürdü. Open Subtitles أيًا كان من أرسل ذلك الفيديو... لقد قتل الفرصة التي كانت لديّ باستكمال علاقتي معها.
    Şu zenciyi bana kim gönderdiyse götün önde gideniymiş! Open Subtitles من أرسل ذلك الزنجي إلى كرسيّي هو أحمق.
    - Linda. Moran'a e-postayı kim gönderdiyse profili de o oluşturmuş. Open Subtitles -إذن من أرسل لـ(موران) الملف، فقد أنشأه أيضاً .
    - Linda. Moran'a e-postayi kim gönderdiyse profili de o olusturmus. Open Subtitles -إذن من أرسل لـ(موران) الملف، فقد أنشأه أيضاً .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more