"kim kazanırsa" - Translation from Turkish to Arabic

• من يفوز
• أياً كان الفائز
• الذي يفوز

Kim kazanırsa bin yıl sürecek bir hanedan kuracağının farkındayım.
وأعرف أن من يفوز بوسعه إطلاق سلالة تدوم آلاف السنوات

Yarışı Kim kazanırsa pizza ısmarlayacaktı.
حسناً ، لقد صوذت أنّ من يفوز في الحلبة فسوف يدفع لشراء البيتزا

Kim kazanırsa bin yıl sürecek bir hanedan kuracağının farkındayım.
أنا أفهم من يفوز يمكن أن يطلق سلالة التي تستمر ألف سنة.

Ve şu aşamada, bu oyunu Kim kazanırsa muhtemelen tüm maçı kazanacak gibi görünüyor.
وفي هذه المرحلة ... أياً كان الفائز في هذه المباراة على الأغلب سيمضي للفوز بكامل اللقاء

Davayı Kim kazanırsa, sonraki içkiyi ısmarlar.
الذي يفوز الشراب على حسابه

Bu yüzden Kim kazanırsa kazansın paranın Greendale'e gideceği konusunda uzlaşmalıyız.
لهذا يجب علينا أن نتفق الأن بأنه يجب على من يفوز "أن يعطي المال لـ "جريندييل

Tamam, Kim kazanırsa kupayı alır ama kim kaybederse de alnının ortasına kocaman bir yazıyla "iki" yazacak.
حسنا، أيّن من يفوز سيحتفظ بالميدالية، لكن من يخسر سيحمل رقم 2 معه مكتوبا بخطّ عريض على جبينه. -اتفقنا

Ve Kim kazanırsa sığınağı o alır.
وأياً كان من يفوز سيحصل علي القبو

- Kim kazanırsa, onun evine gidiyoruz.
من يفوز سنذهب إلى منزله

Senin Beyaz Atlı Prens'in yarışı Kim kazanırsa onun olur diye bahse girdi.
لا) ! -لقد راهن عليكِ أميركِ الوسيم ، لقد قال أن من يفوز بالسباق يفوز بكِ.

Kim kazanırsa her Kim kazanırsa bunlardan birini alır.
أيًا كان من يفوز... أيًا كان من يفوز -يحصل على واحدة من هذه