Discover our services in

    "kim o" - Translation from Turkish to Arabic

    • من هو
        
    • من هذا
        
    • من هناك
        
    • من الطارق
        
    • من هي
        
    • من يكون
        
    • من هذه
        
    • من أنت
        
    • من تكون
        
    • من بالباب
        
    • من ذلك
        
    • مَنْ هو
        
    • مَن الطارق
        
    • مَن هذا
        
    • من المتصل
        
    Odada bir beyefendi daha var. Kim o adam? Babam. Open Subtitles يوجد هناك رجل آخر في الغرفة، من هو هذا الرجل؟
    Aldatılan şahıs Kim o halde? Open Subtitles لكـن من هو الطــرف المخطئ إذاّ سيــدي إذا سمحت لي؟
    Bu adam kim? O benim kocam, Eddie! Open Subtitles هي أخبرتني أن بوسعي القدوم من هذا الرجل؟
    İlk başta kim olduğunu anlayamadım. "Kim o?" diye sordum. Open Subtitles فى البداية لم اعرف من هذا, لذا سألت :" من هنا ؟ "
    Eğer o seri katilse Carl da seri katildir. Kim o? Open Subtitles اذا اصبح قاتل متسلسل , كارل سوف يصبح قاتل متسلسل من هناك
    Klonowska, Kim o? Open Subtitles كلونوسكا,من الطارق..
    Ee,sen kimi götürüyorsun? Kim o şanslı bayan? Open Subtitles إذن من سوف تذهب معهآ من هي الآنسة المحظوظة
    Pekala eğer o Kurtadam değilse Kim o zaman? Open Subtitles حسنا لو انه ليس ليكنثروب اذا من يكون بحق الجحيم؟
    Pekala, çıkar baklayı. Kim o? Ne iş yapıyor ve nerden tanıyoruz? Open Subtitles حسناً تحدثي من هو , و ماذا يعمل , و كيف ستعرفينا إليه ؟
    - Ama kardeşinin karısı evet. - Kim o? Open Subtitles ــ لكن زوج أخته قصة مختلفة ــ من هو أخيها ؟
    Etraftakilere sorabilirim, Kim o tür bir silah kullanıyor diye. Open Subtitles لي أن أطلب حولها، ومعرفة من هو مربوطة مع هذا النوع من الأجهزة.
    Dadı, gel buraya Kim o genç adam? Open Subtitles تعالي هنا أيتها المربية، من هذا الشاب؟
    Şu mahkum gidiyor, Kim o? Open Subtitles من هذا السجين الذي يبتعد عنهم؟ هذا هو ...
    Doğramak mı? Kim o mafya babası falan mı yani? Open Subtitles يجمدني اهو عراب او شيء من هذا القبيل ؟
    Evet, Kim o? Open Subtitles نعم , من هناك ؟
    Kim o? Open Subtitles من هناك ؟ الشرطه ؟
    Bir saniye. Kim o ? Open Subtitles لحظة ، من هناك ؟
    Kim o, anne? Open Subtitles من الطارق يا أمّي؟
    Benim. Kim o? Open Subtitles ربما، من الطارق ؟
    Kim o ? Open Subtitles انا سوف اقول لك من هي انها فياجرا مصاصي الدماء
    Tamam, tamam, zeki sersem, Kim o peki? Open Subtitles حسناً، حسناً، ايها الذكي من يكون هو؟
    - Her birine kefil olurum. - Bu Kim o zaman? Open Subtitles أستطيع أن يشهدوا على كل واحد منهم - إذاً من هذه ؟
    - Alo? Kim o? Open Subtitles -مرحباً ، من أنت ؟
    Tamam. Tamam. Pekala, Kim o? Open Subtitles حسناً، حسناً، إذاً، من تكون هي؟
    Hayır Andrew, "Kim o" diyeceksin. Open Subtitles لا.المفروض تقول من بالباب اندرو.
    Evet sanki bir makine. Kim o çocuk? Open Subtitles نعم , إنه كالألة من ذلك الولد ؟
    Kim o? Open Subtitles مَن الطارق ؟
    Kim o siktiğimin adamı ve paramız nerede amına koyayım? Open Subtitles مَن هذا الرجل اللعين وأين نقودنا؟
    - Ah, hadi be! - Ne, Kim o? Linda. Open Subtitles ـ اللعنة ـ من المتصل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more