"kim olduğunu öğrenmek istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد أن أعرف من
        
    • أريد أن أعلم من هو
        
    • أود فقط أن أعرف من يكون
        
    Şimdiyse birileri onu kurcalıyor. Ben de onun kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles و لو أن هناك وغد يفتش بها أريد أن أعرف من يكون
    Bu adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من هذا الرجل أريد أن أعرف كيف حصل على معلوماته
    Bay Howe değilse, kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles إن لم يكن هذا سيد هاوي , أريد أن أعرف من هو
    Bu şerefsiz herifin kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعلم من هو ابن العاهرة هذا
    Bu şerefsiz herifin kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعلم من هو ابن العاهرة هذا
    Susan, bu adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles (سوزان)، أود فقط أن أعرف من يكون هذا الرجل.
    Bu adamların kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من يكونون هؤلاءِ.
    Şu an patronun biraz Mikaelson kanına fena susamış ve ben de kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles الآن، رئيسك jonesing حقيقية سيئة لبعض Mikaelson الدم، وأنا فقط أريد أن أعرف من هو.
    kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من تكونون؟
    kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من يكون
    Bu adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من هو هذا الرجل.
    Bu adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من هذا الشخص؟
    Annemin kim olduğunu öğrenmek istiyorum! Open Subtitles أريد أن أعرف من هي امي..
    Sebebini ve kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من ولمَ
    Bu kızın kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من هذه الفتاة
    Susan, Sadece bu adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Open Subtitles (سوزان)، أود فقط أن أعرف من يكون هذا الرجل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more