"kim olduğunu bile bilmiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • حتى لا تعرفين
        
    • أنت لا تعرف حتى من أنت
        
    • لا تعرف حتى من تكون أنت
        
    • لا تعرف حتى من يكون
        
    • لا تعلمين حتى من يكون
        
    • أنت حتى لا تعلم من أنت
        
    • تعلمين حتى من يكون هذا
        
    Sen annenin kim olduğunu bile bilmiyorsun ama onun senin üzerinde bir etkisi var. Open Subtitles أنت حتى لا تعرفين أمك و هي لديها هذا النفوذ عليك
    Sen annenin kim olduğunu bile bilmiyorsun ama onun senin üzerinde bir etkisi var. Open Subtitles أنت حتى لا تعرفين أمك و هي لديها هذا النفوذ عليك
    - kim olduğunu bile bilmiyorsun. Open Subtitles أنت لا تعرف حتى من أنت
    kim olduğunu bile bilmiyorsun. Open Subtitles أنت لا تعرف حتى من أنت
    Artık kim olduğunu bile bilmiyorsun. Open Subtitles أصبحت لا تعرف حتى من تكون أنت
    - Eckerton'ı severim. Eckerton'ın kim olduğunu bile bilmiyorsun. Open Subtitles أحب "اكريتون" لا تعرف حتى من يكون "اكريتون"
    Bu adamın kim olduğunu bile bilmiyorsun! Open Subtitles أنتِ لا تعلمين حتى من يكون هذا الرجل
    kim olduğunu bile bilmiyorsun. Open Subtitles . أنت حتى لا تعلم من أنت . أنت لا شيء أقل من لا شيء
    Artık kim olduğunu bile bilmiyorsun. O beni değiştirmedi. Open Subtitles أصبحت لا تعرف حتى من تكون أنت
    - Tamam da, kim olduğunu bile bilmiyorsun. Open Subtitles صحيح، لكنك لا تعرف حتى من يكون.
    kim olduğunu bile bilmiyorsun daha. Open Subtitles أنت لا تعرف حتى من يكون هذا!
    Sen onun kim olduğunu bile bilmiyorsun! Open Subtitles أنتِ لا تعلمين حتى من يكون هذا الرجل
    kim olduğunu bile bilmiyorsun. Open Subtitles . أنت حتى لا تعلم من أنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more