"kim olduğunu bilmek istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد أن أعرف من
        
    • أريد معرفة من هو
        
    • أريد أن أعلم من هي
        
    • اريد معرفة هويته
        
    • أن أعرف من هو
        
    • أُريدُ أَنْ أَعْرفَ مَنْ
        
    • أريد أن أعرف مَن
        
    Bu akşam buluşacağın şanslı erkeğin kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من هو هذا مهرج هو كنت حصلت على هذا التعيين مع.
    Hayır, şimdi bu insanların kim olduğunu bilmek istiyorum ve vergi ödeyenlerimizin paralarını nasıl harcadıklarını tabii. Open Subtitles أريد أن أعرف من هم وكيف ينفقون أموال دافعي الضرائب
    - O aşağılık herifin kim olduğunu bilmek istiyorum. - Bunu biz de bilmek isterdik. Efendim, belki de yeterince akıllı biridir. Open Subtitles أريد أن أعرف من يكون إبن اللعينة هذا نحن نريد أن نعرف ذلك بأنفسنا سيدي؟
    Birisinden korkuyor ve onun kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles لقد كانت خائفة من أحدٌ ما وأنا أريد معرفة من هو
    Sadece kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعلم من هي
    Eğer biri benim adamımı avlıyorsa kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles لو ان هناك شخص ما يستهدف ممتلكاتي فانا اريد معرفة هويته
    Bu kişinin kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles الآن، أُريدُ أَنْ أَعْرفَ مَنْ هو.
    Gammazın kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أعرف مَن هو المخبر
    Bunun sorumlusunun kim olduğunu bilmek istiyorum, yoksa sizi sorumlu tutarım. Open Subtitles أريد أن أعرف من المسئول عن هذا والا سأحملك المسئولية
    Biri pastanı mahvetmiş ve o düşüncesizin kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles شخص ما خرب كعكتك ، و أريد أن أعرف من هو هذا الطائش
    Öyle. Sağ ol, Eddie. Toby Logan'ın kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles إنه كذلك، شكراً يا إيدي أريد أن أعرف من هو توبي لوجان
    Çin mafyası birinin peşine kiralık katil taktı. kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles , الثالوث يريدون قتل أحدهم أريد أن أعرف من ذلك الشخص
    Önceden kim olduğunu bilmek istiyorum. Sadece bir şeye ihtiyacım var. Open Subtitles أريد أن أعرف من تكون أريد معلومة لا أكثر
    Birisi otoyolda benimle uğraştı. Sadece kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles شخص ما يعبث مع علي الطريق السريع أريد أن أعرف من هو
    Bu adamın kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف من يكون هذا الرجل
    kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد معرفة من هو
    Bense kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعلم من هي
    Eğer biri benim adamımı avlıyorsa kim olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles لو ان هناك شخص ما يستهدف ممتلكاتي فانا اريد معرفة هويته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more