| - Cortlandt'ı kim tasarladı? | Open Subtitles | من صمم كورتلاند؟ |
| - Cortlandt'ı kim tasarladı? | Open Subtitles | من صمم كورتلاند؟ |
| Hadi. Cortlandt'ı kim tasarladı? | Open Subtitles | تعالى من صمم كورتلاند؟ |
| kim tasarladı bu evi? ! | Open Subtitles | من صمم هذا المنزل ؟ |
| Bunu kim tasarladı peki, Lucius? | Open Subtitles | تأخذ كل مرح الحياة لكن من صمم هذه (لوسيوس) ؟ |
| Hayret bir şey! Bu metroyu kim tasarladı? | Open Subtitles | بجدية، من صمم هذا النفق ؟ |
| - Bu vagonları kim tasarladı? | Open Subtitles | من صمم هذه العربات؟ |
| - Bu vagonları kim tasarladı? | Open Subtitles | من صمم هذه العربات؟ |
| Bu aptal kıyafeti kim tasarladı? | Open Subtitles | من صمم هذا الشيء الغبي؟ |
| - kim tasarladı ki bunu? | Open Subtitles | من صمم هذا الشئ ؟ |
| kim tasarladı bunu? | Open Subtitles | من صمم هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 