| Hiçbir şeye değişmem! Ne? Yorgun yaşlı gözlerime bu parlak ışığı kim tutuyor? | Open Subtitles | لن افوت هذه المغامرة حتى لاي شيء في العالم ماذا؟ من يمسك بضوء قوي امام عيني المتعبتين الضعيفتين؟ |
| Üzgünüm. Musa'nın asasını kim tutuyor? | Open Subtitles | آسف، من يمسك بعصا موسى؟ |
| Seni kim tutuyor? | Open Subtitles | و من يمسك بك؟ |
| Yorgun yaşlı gözlerime bu parlak ışığı kim tutuyor? | Open Subtitles | من يحمل ضوءاً برّاقاً كهذا أمام عيني التعبتين؟ |
| Bu arada, Al Gore'un telefonunu kim tutuyor? | TED | بالمناسبة، من يحمل هاتف "آل غور"؟ -سياسي أميركي سابق- |
| Anlaşmaları kim tutuyor? | Open Subtitles | من يحمل العقد؟ |
| - Çok iyi, takım! - Roy'u kim tutuyor? | Open Subtitles | من يمسك بـ(روي)؟ |
| Rachel, söyle bana. Seni kim tutuyor? | Open Subtitles | (رايتشل)، أخبريني من يمسك بك. |
| Anlaşmamı kim tutuyor? | Open Subtitles | من يحمل العقد؟ ! |
| Anlaşmaları kim tutuyor? | Open Subtitles | من يحمل العقد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 