"kim varmış" - Translation from Turkish to Arabic

• من كان
• من لدينا
• انظروا من
• أنظروا من

Bil bakalım bitişik odada kim varmış.
خمن من كان في الغرفة المجاورة؟

Ve bil bakalım soyunma odasında en son kim varmış?
و خمني من كان في غرفه الخزائن ؟

12 yıl önce laboratuarın başında kim varmış?
من كان يدير المختبر قبل 12 عاما؟

Buralarda kim varmış Skull.
رائع, أنظر من لدينا هنا يا أسكال

Burada kim varmış?
سآخذ هذا للأسفل. من لدينا هنا؟

Bak kim varmış. Seni gördüğüme sevindim Ana-Lucia, hoş geldin.
انظروا من هنا، تسعدني رؤيتك يا آنا لوسيا مرحباً بعودتك

Bakın, hala canlılar ülkesinde kim varmış.
أنظروا من الذى مازال على قيد الحياه

Baksana 'Cape May' de o yaz başka kim varmış.
انظري من كان هناك في (مخيم ماي) في ذلك الصيف

Arabada kim varmış?
من كان في السيَّارة؟

kim varmış evinde?
من كان في منزلك إذن؟

- kim varmış burada?
من كان هنا بحق الجحيم ؟

Direksiyonda kim varmış, tahmin et.
و احزر من كان يقود؟

Bilin bakalım yanında kim varmış?
وأحزوا من كان معه.

Bölümde başka kim varmış?
من كان بالوحدة ايضاً ؟

O gece Catalano'nun yanında kim varmış şimdi öğreneceğiz.
الان سنرى من كان مع (كتلانو) في تلك الليلة

- Bakın burada kim varmış?
حسناً، من لدينا هنا ؟

Bakın burada kim varmış.
حسناً أنظروا من لدينا هنا

Burada kim varmış?
و من لدينا هناك؟

Nasıl olur da almazsın? Bak sen şu işe. Burda kim varmış.
كيف أن لا يكون معك واحد؟ حسنا، حسنا، حسنا, انظروا من هنا ألن تدخل؟ حسنا، حسنا، اللعنه

Bak kim varmış. Seni gördüğüme sevindim Ana-Lucia, hoş geldin.
انظروا من هنا، تسعدني رؤيتك يا (آنا لوسيا) مرحباً بعودتك

- Hey bakın kim varmış burada?
جلبت له مضرب غولف انظروا من دخل علينا

Bakın kim varmış burda, gecenin yıldızı.
أنظروا من هو أنتَ نجم كبير الليلة.