"kimden bahsettiğimi" - Translation from Turkish to Arabic

    • عمن أتحدث
        
    • من أقصد
        
    • من أتحدث
        
    • الشخص الذي اتحدث عنه
        
    • جميعاً عمّن يدور
        
    "Şirketin Başkanı"-- kimden bahsettiğimi biliyorsunuz. Open Subtitles رئيس الشركة، تعرفون عمن أتحدث.
    Aslında kimden bahsettiğimi bilmiyorum, o yüzden... Open Subtitles أنا في الحقيقة لا أعرف ...عمن أتحدث , لذا
    Sanırım kimden bahsettiğimi biliyorsunuz. Open Subtitles وأعتقد أنكم تعلمون عمن أتحدث
    - kimden bahsettiğimi biliyorsun. Open Subtitles أنت تعرف من أقصد
    Katya'yı bulmuşlar. kimden bahsettiğimi biliyorsun değil mi? Open Subtitles لقد وجدوا كاتيا تعلمين عن من أتحدث أليس كذلك ؟
    kimden bahsettiğimi anladın mı? Open Subtitles هل تعرف الشخص الذي اتحدث عنه ؟
    kimden bahsettiğimi biliyorsunuz. Open Subtitles تعلمون جميعاً عمّن يدور الحديث.
    kimden bahsettiğimi sanırım biliyorsunuz. Open Subtitles وأعتقد أنكم تعلمون عمن أتحدث
    kimden bahsettiğimi gayet iyi biliyorsun, Reddington. Open Subtitles (أنت تعلم تماماً عمن أتحدث يا (ريدينجتون
    kimden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun, Hani. Open Subtitles وأنت تعرف من أقصد بالضبط يا (هاني).
    kimden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun, Hani. Open Subtitles وأنت تعرف من أقصد بالضبط يا (هاني).
    Lütfen. kimden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun. Open Subtitles بربك، أنت تعرف تماماً عن من أتحدث
    Çoğunuzun kimden bahsettiğimi bildiğinden eminim. Open Subtitles أنا متأكد أن أغلبكم يعرف عن من أتحدث
    kimden bahsettiğimi hepiniz biliyorsunuz. Open Subtitles تعلمون جميعاً عمّن يدور الحديث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more