"kimdi biliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تعلمين من كان
• تعرف من
• تعرفين من
• مَن كان
• أتعرف من
• تَعْرفُ مَنْ

Benim büyük büyükbabam kimdi biliyor musun?
هل تعلمين من كان جدي الأكبر؟

Telefondaki kimdi biliyor musun?
هل تعلمين من كان على الهاتف ؟

Frank, 28 durak merkez amiri kimdi, biliyor musun?
فرانك , هل تعرف من ذهب إلى شارع 28 من المركز الكبير؟

Alex, saldırıya uğradın. kimdi biliyor musun? Sana kim saldırdı!
هذا ما نفعله ، هل تعرف من هاجمك يا أليكس ؟

O kimdi biliyor musun?
هل تعرفين من يكون هذا ؟ _ كلا _. إنه سير تشارلز _.

- kimdi biliyor musun?
ألا تعرفين من كان هذا؟

- O adam kimdi biliyor musun?
أتعرف مَن كان ذلك الشخص؟

Şekspir kimdi biliyor musun evlat?
أتعرف من كان هو شكسبير يا بنى؟

İlgilendiği son kişi kimdi biliyor musunuz?
حسناً، تَعْرفُ مَنْ الزبون الأخير هَلْ يَخْدمُ؟

Benim kahramanım kimdi biliyor musunuz?
هل تعرف من هو بطلي ؟

Babam kimdi biliyor musun?
هل تعرف من كان والدي؟

Samantha' nın bağlantısı kimdi biliyor musun?
هل تعرف من كان وسيط "سامانتا"؟

Arayan kimdi biliyor musun?
هل تعرفين من كان هذا؟

- O kimdi biliyor musun?
-هل تعرفين من هو ؟

O çocuk kimdi biliyor musun, Cotton Top?
أتعرف مَن كان ذلك الفتى، (كوتون توب)؟

Öyle mi? O adamlar kimdi biliyor musunuz?
مَن كان أولئك؟

Shakespeare kimdi biliyor musun, evlat?
أتعرف من كان هو شكسبير يا بنى؟

Dün dövdüğün adam kimdi biliyor musun?
أتعرف من ضربت البارحة ؟ أتعرف من هو ؟

Bir pazarlama malzemesi olmadan Santa kimdi biliyor musun?
هَلْ تَعْرفُ مَنْ S nt قَبْلَ أَنْ أُصبحَ الأداةَ التسويقيةَ هو اليوم؟

- O kimdi biliyor musun?
تَعْرفُ مَنْ كَانَ هذا؟