| kimin için çalıştığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد دونات أريد أن أعرف لصالح من تعمل ؟ |
| Tetikçiyi yakalayıp kimin için çalıştığını öğrenmelisiniz. | Open Subtitles | انت اقبض على القاتلة واكتشف لصالح من تعمل |
| Anlaşmanın kendi tarafımı yerine getirdim. Şimdi kimin için çalıştığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد طبقت ما علي من الاتفاق الان اريد ان اعرف لحساب من تعمل |
| kimin için çalıştığını söyle." | Open Subtitles | -أخبريهم لحساب من تعملين"." -أعمل في الصليب الأحمر الدولي. |
| kimin için çalıştığını, hangi cehennemden geldiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم لمن تعمل, من اين اتيت |
| kimin için çalıştığını söyledi mi? | Open Subtitles | هل قالت لمصلحة من تعمل ؟ |
| Böylelikle, bir satıcıyı tutukladığınızda, kimin için çalıştığını bilmiyor oluyor. Aynen öyle. | Open Subtitles | لذا عندما تقبض على تاجر، فإنّه لا يعلم لحساب من يعمل. |
| Ama söz veriyorum ben bu adamın kimin için çalıştığını öğrenene kadar ikimiz çoktan can dost olmuş olacağız. | Open Subtitles | لكني أعدك أنّي بمجرد أن أكتشف لصالح من يعمل... . سنكون أنا وأنت أعزّ صديقان |
| Ne yaptığını bilmiyorum, kimin için çalıştığını da... | Open Subtitles | انا لا احب هذا ولا اعلم لصالح من تعمل |
| Sana kimin için çalıştığını hatırlatmam gerekiyor mu adamım? | Open Subtitles | هل عليّ تذكيرك لصالح من تعمل ؟ |
| Ne zaman her "bana kimin için çalıştığını söyle" desem kendimi eski bir film'de gibi hissediyorum. | Open Subtitles | في كل مرة أقول شيئاً مثل، "قل لي لصالح من تعمل." أشعر كما لو أنني في فيلم قديم. |
| Hâlâ Alex'in kimin için çalıştığını bilmiyoruz. | Open Subtitles | (حسناً ، مازلنا لا نعرف لصالح من تعمل (أليكس |
| Sana kimin için çalıştığını sordum. | Open Subtitles | لقد سألتك لحساب من تعمل |
| "kimin için çalıştığını unutma." | Open Subtitles | "إياكِ أن تنسي لحساب من تعملين" |
| kimin için çalıştığını biliyorum Shaylene. Ben... | Open Subtitles | -أعرف لحساب من تعملين يا (شايلين ). |
| kimin için çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم لمن تعمل لديه. |
| - kimin için çalıştığını biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلم لمن تعمل ؟ لدي فكرة جيدة |
| Daha önemlisi, kimin için çalıştığını bul. | Open Subtitles | والأهم من ذلك معرفة لحساب من يعمل |
| kimin için çalıştığını söylemiyordu. Artık biliyoruz. | Open Subtitles | لم يخبرني لصالح من يعمل نحن نعرف الآن. |
| Üç yılını hapishanede geçirmeden önce kimin için çalıştığını biliyor musun? | Open Subtitles | من الذي كان يعمل لصالحه و كان يقضي ثلاث سنوات في السجن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 