"kimin yönettiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• من يدير
• من يحكم

Çeteyi kimin yönettiğini bilmeliyim. Biliyorum korkuyorsun, fakat seni koruyabilirim.
أريد أنّ أعلم ، من يدير الطاقم، أعلم أنكِ خائفة ، لكنـّي بإمكاني مُساعدتكِ.

Deneyi kimin yönettiğini öğrenmek istersen genellikle kağıt işlerinden iz kalır ama bu özel bilgi.
أتريد أن تعرف من يدير التجارب هناك دائما تجارب على الورق و لكن هذه معلومات سرية

Epsilon'u kimin yönettiğini söyleyin ben de nedenini söyleyeyim.
تخبريني من يدير شركة "إيبسلون" و سأخبرك السبب

Bu krallığı kimin yönettiğini idrak etmemiz gerekiyor,
يجب أن نتوصل إلى تفاهم حول من يحكم هذه المملكة

Sin City'yi kimin yönettiğini gösterin onlara.
لتريهن من يحكم مدينة الخطيئة

Sana Gotham'ı kimin yönettiğini göstereyim!
سوف أريك من يحكم مدينة (غوثام).

- O siteyi kimin yönettiğini kimse bilmez.
لا أحد يعلم من يدير هذا الموقع