| Kimliğinizi görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية هويتك ،من فضلك؟ |
| Kimliğinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية هويتك ؟ |
| Kimliğinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع رؤية هويتك |
| İyi günler, madam, Kimliğinizi görebilir miyim lütfen. | Open Subtitles | مساء الخير، سيدتي، هل أرى هويتك من فضلك . |
| - Kimliğinizi görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | - هل سمكن أن أرى هويتك . من فضلك ؟ |
| Rica ederim. Kimliğinizi görebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | على الرحب والسعه- هلا أريتني بطاقتك مِن فضلك؟ |
| Kimliğinizi görebilir miyim? Sağolun. | Open Subtitles | هلا أرى بطاقة هويتك من فضلك ؟ |
| Kimliğinizi görebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية بطاقة الهوية من فضلك؟ |
| Pekala. Kimliğinizi görebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية هويتك من فضلك؟ |
| Teşekkür ederim, Bay Evans. Kimliğinizi görebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أرى هويتك رجاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 