Sanırım bu bilezik senin gerçek kimliğinle ilgili bilgileri su yüzüne çıkaracak. | Open Subtitles | ذلك السوار يمكن أن يكون الحل لإكتشاف هويتك الحقيقية |
Sen buraya bizi görmeye gelmedin. Yeni kimliğinle hava atmaya geldin. | Open Subtitles | لم تأتي هنا لترينا ، اتيتي لتعرضي هويتك الجديدة |
Sorun da bu ya. Parmak izlerin kimliğinle tutmuyor. | Open Subtitles | هناك مشكلة بصماتك لا تطابق بطاقة هويتك |
FBI kimliğinle birlikte orada olsaydın daha kolay olabilirdi. | Open Subtitles | لو كنت هناك لسهل ذلك من الأمر، بإظهار أوراقكَ الفدرالية. |
FBI kimliğinle birlikte orada olsaydın daha kolay olabilirdi. | Open Subtitles | لو كنت هناك لسهل ذلك من الأمر، بإظهار أوراقكَ الفدرالية. |
Merak etme,kimliğinle ilgili bir bilgi aldıgımız anda sana haber vereceğim. | Open Subtitles | , حسناً , عندما يعرفوا شيئاً عن هويتكِ سأخبركِ على الفور |
Adım Sherlock Holmes, ben bir dedektifim, ama bu muhabbet senin kimliğinle ilgili, gerçek adınla, evet. | Open Subtitles | أنا (شيرلوك هولمز) وأنا مُحقق ولكن الأمر المُتعلق بهذه المُحادثة هى هويتكِ اسمك الحقيقي... |
Çifte kimliğinle verdiğin mücadeleyi. Oliver Queen ve Arrow. | Open Subtitles | النزاع الذي تعانيه مع هويتك المزدوجة، (أوليفر كوين)، و(السهم). |
gizli kimliğinle ilgili bir sorun mu var, Gideon? | Open Subtitles | (أهناك مشكلـة في هويتك (غديون |