| - Kimmiş o şahit? | Open Subtitles | حصلت على شاهد. من هو الشاهد؟ |
| Kimmiş o? | Open Subtitles | حسنا ً , من هو ؟ |
| - Kimmiş o özel dostun? - Endişelenme bebeğim, | Open Subtitles | من هو صديقك الخاص؟ |
| Kimmiş o küçük, şirin yaramaz? | Open Subtitles | من يكون الشوريزو الجميل ،الصغير ،ممتلئ الخدين؟ |
| Kimmiş o, anneciğim? | Open Subtitles | ولكن الشخص الغامض الآخر هو بيل روبنز ومن يكون هذا عزيزتي ؟ |
| Kimmiş o başkası? | Open Subtitles | من هو ذَ لِكَ الشخص؟ |
| Kimmiş o ahmak? | Open Subtitles | يالهـــــي . من هو الأحمق .. |
| - Güzel. - Kimmiş o şanslı herif? | Open Subtitles | جيد من هو المحظوظ ؟ |
| Kimmiş o şanslı erkek? | Open Subtitles | من هو الشخص المحظوظ؟ |
| Pekâlâ, Kimmiş o peki? | Open Subtitles | حسناً, من هو إذاً؟ |
| Kimmiş o adam? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل؟ |
| Kimmiş o rakun elleri olan? | Open Subtitles | من هو حصلت أيدي الراكون الآن؟ |
| -Etmiyor. Kimmiş o? | Open Subtitles | -لا من هو هذا عمر نفارو اللعين؟ |
| - Peki Kimmiş o? | Open Subtitles | -حسناً ، إذاً ، من هو ؟ |
| - Kimmiş o salak? | Open Subtitles | - من هو الحمار البكم؟ |
| - Evet. Peki, Kimmiş o? | Open Subtitles | -نعم, إذن من هو ؟ |
| Öyle mi, Kimmiş o bakalım? | Open Subtitles | حقاً؟ من يكون هذا؟ |
| Kimmiş o? | Open Subtitles | و من يكون هذا ؟ |
| Kimmiş o havlayan? | Open Subtitles | من يكون الدبابة الضئيلة؟ |
| Kimmiş o tanıdığın? | Open Subtitles | ومن يكون هؤلاء ؟ |
| Kimmiş o? | Open Subtitles | ومن هو الذي يرغب بأن يكون؟ |
| Kimmiş o küçük perim? | Open Subtitles | ومن تكون هي؟ جنيتي الصغيرة |
| Kimmiş o? | Open Subtitles | نعم ، ومن هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 