"kimse ölmemiş" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يمت أحد

- kimse ölmemiş.
يا فتاة أنتِ تتفوهين بكلام فارغ لم يمت أحد

Ve su arıtma tesisi kurulduktan sonra kasabada kimse ölmemiş.
ومن ثم حالما نصبوا نظام تنقية المياه في القرية، لم يمت أحد

kimse ölmemiş, yaralanmamış, hapse atılmamış!
لم يمت أحد أو يجرح أو زُج به إلى السجن

Tamam,kimse ölmemiş. Hadi soyunalım.
حسناً، لم يمت أحد فلنتعرى

kimse ölmemiş. Haley tutuklanmış.
لم يمت أحد هايلي بالسجن

Çok şükür kimse ölmemiş ama ne Mardon'dan ne Jesse'den ne de Snart'tan bir iz var.
أعني، شكراً للرب لم يمت أحد ولكن لا أثر لـ(ماردون) و(جيسي) أو (سنارت)

Ama kimse ölmemiş.
لكن لم يمت أحد