"kimse dinlemedi" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أحد يستمع
• ولا أحد يستمع

İki gün önce gitmemiz gerekirdi. Beni kimse dinlemedi.
كان يجب أن نغادر منذ يومين لا أحد يستمع لى

Konuşmaya çalıştım ama kimse dinlemedi.
حاولت أن أتكلم ولكن لا أحد يستمع.

Denedim ama kimse dinlemedi.
حاولتُ ذلك، لكن لا أحد يستمع.

Ama kimse dinlemedi. kimse dinlemedi.
ولا أحد يستمع لا أحد يستمع

Dünya güçlerini şirketlere çevirdi. Haklarımız için haykırdık, kimse dinlemedi.
العالم نقل قوته للشركات ، نحن نصرخ طلباً لحقوقنا ولا أحد يستمع

Alfie'yi kimse dinlemedi mi?
هل لا أحد يستمع إلى ألفي؟

- Sürekli söyledim ama kimse dinlemedi.
-أقول ذلك, لكن لا أحد يستمع

- kimse dinlemedi.
- لا أحد يستمع