"kimse durduramaz" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أحد يمكنه
        
    • ولا يمكن إيقافنا
        
    • لأحد إيقافي
        
    • أن يوقفنا
        
    • أحد يستطيع إيقاف
        
    Bu çok doğal. Bunu hiç Kimse durduramaz. Kimse doğanın önüne geçemez. Open Subtitles إنه طبيعي , ولا أحد يمكنه ايقاف ذلك لا أحد يمكنه ايقاف الطبيعة , ليس حتى أوه , آسفة , ما الذي كنت تتحدث عنه ؟
    Durduramazsin, Kimse durduramaz. Open Subtitles لا يمكنك أن توقفه, لا أحد يمكنه ذلك
    Durdurulmayacağız, bizi Kimse durduramaz. Open Subtitles نحن لن نتوقف ولا يمكن إيقافنا
    İsteyen herkesin dinsel ayinini yönetebilirim beni Kimse durduramaz. Open Subtitles يُمكنني القيام بأيَّ من الشعائر الدينية المصرح بها لأيَّ شخص، ولا يُمكن لأحد إيقافي
    Eski takım yeniden bir arada. Kimse durduramaz. Open Subtitles الفريق القديم سوية مرة أخرى.لا شيء بإمكانه أن يوقفنا.
    - Artık uyduyu Kimse durduramaz. Open Subtitles لا أحد يستطيع إيقاف القمر الإصطناعي الآن
    Bizi durduramazsin. Kimse durduramaz. Open Subtitles لا تستطيع إيقافنا لا أحد يمكنه هذا
    Seni durduramam. Kimse durduramaz. Open Subtitles فلا يمكنني منعك لا أحد يمكنه ذلك
    Artık bu kavgayı hiç Kimse durduramaz! Open Subtitles الآن لا أحد يمكنه إيقاف المعركة
    Bizi Kimse durduramaz. Open Subtitles لا أحد يمكنه إيقافنا..
    Kimse durduramaz. Open Subtitles لا أحد يمكنه
    Durdurulmayacağız, bizi Kimse durduramaz. Open Subtitles نحن لن نتوقف ولا يمكن إيقافنا
    Şimdi beni Kimse durduramaz. Ben eve gidiyorum. Open Subtitles لا يمكن لأحد إيقافي الآن سأعود للمنزل
    Beni hiç Kimse durduramaz. Open Subtitles لا يمكن لأحد إيقافي
    Bizi durduramazsın. Kimse durduramaz. Open Subtitles لا يمكنك إيقافنا لا يمكن لأحد أن يوقفنا
    Kimse Bizi artık Kimse durduramaz Open Subtitles لا أحد لا أحد يستطيع أن يوقفنا الآن
    Bunu Kimse durduramaz. Open Subtitles لا أحد يستطيع إيقاف هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more