"kimse gelmeyecek" - Translation from Turkish to Arabic

• لن يأتي أحد
• لا أحد سيأتي
• لا أحد قادم
• يأتي أحداً

Belki kimse gelmeyecek, belki çocuklar burada değillerdir belki ölmüşlerdir.
أنت محق. لن يأتي أحد لإنقاذنا ربما السناجب ليسوا على هذه الجزيرة أيضاً ربما رحلوا للأبد

Tatilde onu görmeye kimse gelmeyecek.
لن يأتي أحد لرؤيتها في الأعياد

Onu görmeye kimse gelmeyecek.
لن يأتي أحد لرؤيتها في الأعياد

Herkesin, kimse gelmeyecek, dediği bir yere inşa etmiştik.
ووضعناه في ذلك المكان الذي قال لي الجميع أنه لا أحد سيأتي إليه

Artık peşinizden kimse gelmeyecek, şimdi değil en azından.
لا أحد سيأتي خلفكم على أية حال، ليس الآن

Zaten babamı gerçekten umursayan hiç kimse gelmeyecek.
لا أحد قادم مهتم بوالدي

Senin için bu ay kimse gelmeyecek.
لن يأتي أحداً لإخراجك من هنا قبل شهر

Hiç kimse gelmeyecek diye korktum.
اعتقدت بأنه لن يأتي أحد

kimse gelmeyecek.
لن يأتي أحد لأجلك.

Yardımına kimse gelmeyecek.
لن يأتي أحد لأجلك

kimse gelmeyecek.
كما كنتُ أتوقّع لن يأتي أحد

kimse gelmeyecek, sadece sen ve ben.
لن يأتي أحد فقط أنا وأنت.

Ama hiç kimse gelmeyecek.
ولكن لن يأتي أحد إلى الحفلة

Bana güven, kimse gelmeyecek.
ثق بي، لا أحد سيأتي.

Seni kurtarmaya kimse gelmeyecek.
لا أحد سيأتي لينقذك

Yardımımıza kimse gelmeyecek.
لا أحد سيأتي لمساعدتنا

kimse gelmeyecek.
لا أحد سيأتي

İkimizi de kurtarmaya kimse gelmeyecek.
لا أحد قادم لأي منّا

kimse gelmeyecek.
لا أحد قادم.

Hiç kimse gelmeyecek.
لن ... يأتي أحداً