Burada kimse hasta değil. | Open Subtitles | لا أحد مريض أو مصاب هنا. |
Hayır,hiç kimse hasta değil. | Open Subtitles | لا ، لا يوجد أحد مريض |
Hiç kimse hasta değil. | Open Subtitles | لا أحد مريض |
Ben Doktor Watson. Burada kimse hasta değil ki, efendim. | Open Subtitles | لا احد مريض هنا |
Yalanın çok aptalca, kimse hasta felan değil. | Open Subtitles | كذبتك حمقاء . ما من احد مريض |
Ailesindeki başka kimse hasta değil. Ofisinde, gönüllü grubunda, çocukların sınıfında ve okul aile birliğinde. | Open Subtitles | لم يمرض أحد من عائلتها ولا بمكتبها، أو بجماعتها التطوعية |
- Ne duydun ki? - Hayır, kimse hasta falan değil, Rodney. | Open Subtitles | لا , لا أحد مريض , (رودني) ِ |
Sue kimse hasta değil ve boşanma yok. | Open Subtitles | سو) لا أحد مريض) ولا طلاق |
kimse hasta değil. | Open Subtitles | ! لا أحد مريض |
- Bir ay içinde, kimse hasta olmazsa, belki motoru onaracak parayı kazanabilirim. | Open Subtitles | خلال شهر، إن لم يمرض أحد لربما يكون بحوزتي المال لإصلاح المحرّك |
Bizim yediklerimizi yemişler ve başka kimse hasta değil. | Open Subtitles | كانا يأكلان مثلنا و لم يمرض أحد |