"kimse kalmamıştı" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يكن أحداً

Bu soruyu sorduğumda cevap verecek kimse kalmamıştı.
لكن حين سألت هذا السؤال لم يكن أحداً بالجوار ليجيبني

Fakat ben bu soruyu sorduğumda etrafımda cevap verecek kimse kalmamıştı.
لكن حين سألت هذا السؤال لم يكن أحداً بالجوار ليجيبني