"kimse o'" - Translation from Turkish to Arabic

• يستطع أحد

Çılgınlık. Hiç kimse O kaleyi ele geçiremedi.
هذا جنون لم يستطع أحد الاستيلاء على هذه القلعة

O gün herkesin koştuğunu hatırlıyorum ama hiç kimse O ağır sis bulutundan kaçamıyordu.
ما أتذكره، أن الجميع كان يركض تلك الليلة، لكن لم يستطع أحد الهرب من الضباب العارم.

Fakat 100 yıldan bu yana, hiç kimse O'nun bulgularını tekrarlayamadı, ...çünkü ortada tartacak bir şey var gibi gözükmüyordu.
وفي خلال المئة عام الماضية لم يستطع أحد أن يكرر اكتشافاته لأنه يبدو أنه لا يوجد شئ للوزن

Dışarıdan kimse O'nu göremedi şimdiye dek.
لم يستطع أحد من العالم الخارجى أن يراه