Bunu söylemek çok zor ama ofiste Kimse seni sevmiyor yani sana yol vermemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يصعب علي قول هذا. لكن لا أحد يحبك في هذا المكتب، و سيكون علينا تسريحك. |
Tam burada. Bu yüzden Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | تماماً, لهذا السبب لا أحد يحبك |
Neden bizi rahat bırakmıyorsun? Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | لماذا لا تتركينا و شأننا لا أحد يحبك |
Kontrol edip durma, Kimse seni sevmiyor. Bana yardım et. | Open Subtitles | توقفي عن تفقد هاتفك لا احد يحبك, ساعديني هُنا |
Çünkü Kimse seni sevmiyor, patron hanım. | Open Subtitles | لانه لا احد يحبك ايتها الرئيسة |
"Dünya'dan cebire: Kimse seni sevmiyor." | Open Subtitles | "وكأن "الأرض تقول لعلم الجبر لا أحد يحبك |
# Kimse seni sevmiyor Yaşlı ve çirkinsin. # | Open Subtitles | "لا أحد يحبك." "أنت عجوز وقبيح." |
Gördün mü, bu yüzden Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | أنظر , لا أحد يحبك |
Kimse seni sevmiyor mu? | Open Subtitles | هل لا أحد يحبك ؟ |
Kimse seni sevmiyor dedin. | Open Subtitles | قٌلت لا أحد يحبك |
Siktir ol git, Roz. Kimse seni sevmiyor zaten. | Open Subtitles | سحقاً لك (روز) مامن أحد يحبك أصلاً |
Kimse seni sevmiyor. Anladın mı şimdi? Geberdiğin zaman beni çok seveceksin. | Open Subtitles | لا أحد يحبك - الآن أترين ؟ |
Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | ولا أحد يحبك |
Hiç Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يحبك |
Kimse seni sevmiyor! | Open Subtitles | لا أحد يحبك |
Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يحبك |
- Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يحبك |
# Kimse seni sevmiyor # | Open Subtitles | "لا أحد يحبك." |
Hoş geldin ama artık hiç Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | اهلا بعودتك ولكن لا احد يحبك بعد الان |
Kimse seni sevmiyor da ondan. | Open Subtitles | هذا لأن لا احد يحبك. |
Bu yüzden Kimse seni sevmiyor. | Open Subtitles | هذا السبب انه لا احد يحبك |