"kimse tanımıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• أحد يعرفك
• أحد يعرف
• أحد يعرفني
• أحد يعرفه
• يعرف أحداً

Ve seni kimse tanımıyor.
هو أن يعرفوا بعضهم البعض جيداً، ولا أحد يعرفك

Yeni birisin, adamım. Seni daha hiç kimse tanımıyor.
حسناً, أنت جديد يا رجل لا أحد يعرفك بعد

Gardner yemin ederim onu hiç tanımıyorum. kimse tanımıyor.
أقسم لك ياجاردنر أنني لا أعرف أي شئ عنه ، لا أحد يعرف

Kuzeyde seni kimse tanımıyor.
لا أحد يعرف بأمر ذهابك الى الشمال

Çünkü, orada beni kimse tanımıyor. Herbert dışında.
لأنه لا أحد يعرفني هناك باستثناء هربرت

Çünkü beni orada kimse tanımıyor.
لأنه لا أحد يعرفني هناك

Korumuyorum. O kadar da iyi tanımıyordum. kimse tanımıyor.
أنا لا أتستر عليه، لا أعرفه جيداً ولا أحد يعرفه جيداً، إنه منطوي

Bayrak da yok, işaret de. Camelot'un dışında görünüşe bakılırsa beni kimse tanımıyor da.
لا رايات، لا أختام خارج "كاميلوت"، غير محتمل أن يعرف أحداً بأنّي ملك، على ما يبدو

Cevap ver. Veremezsin çünkü kimse tanımıyor seni.
اجبني لا، لا أحد يعرفك

Ve seni kimse tanımıyor.
ولا أحد يعرفك.

Seni kimse tanımıyor.
لا أحد يعرفك

Çocuğu kimse tanımıyor.
حسنٌ... لا أحد يعرف الفتى أنا أرى بأنْ نرسله

Şu an öyle kimse tanımıyor
إذاً الآن لا أحد يعرف.

kimse tanımıyor. Beni tanıyan yok.
لا أحد يعرف لا أحد يعرفني

kimse tanımıyor beni.
لا أحد يعرفني

- Mesele de o. Onu kimse tanımıyor.
،هذا هو المقصد .لا أحد يعرفه جيّدًا

Onu kimse tanımıyor.
لا أحد يعرفه.

Ama kendisini pek kimse tanımıyor gibi.
.لكن يبدو بأن لا يعرف أحداً الكثير عنه