Bu gerçek Kira'dan sahte bir mesaj hazırlarsak onu durdurabiliriz anlamına geliyor. | Open Subtitles | ومن ثم فرص إيقافه جيدة لو قمنا باختلاق رسالة من كيرا الحقيقي |
Gerçek Kira'dan bir cevap aldığı için İkinci Kira'nın çok sevindiğini düşünebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نفترض بأن كيرا الثاني راضِ باستلام الرد من كيرا الحقيقي |
Dünyadaki insanlar Kira'dan korkarken bazıları da onun tarafını tutmaya başlar. | Open Subtitles | بدأ الناس حول العالم يخافون من كيرا بينما هناك آخرون يشجعونه |
Bu Kira, ilk Kira'dan farklı ve acımasız. | Open Subtitles | طريقة كيرا هذا غبية ومختلفة عن كيرا الأول |
Biz burada Kira'dan bahsediyoruz. "Onu daha çok severim" sözünün korkunç olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ..نحن نتكلم عن كيرا ألن تشعرين بأن ذلك مخيف بأن تحبي كيرا؟ |
Sana Kira'dan daha iyisini bulabilirsin dediğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر عندما أخبرتك تستطيع الحصول على الأفضل من كيرا ؟ |
Efendim Sakura TV Kira'dan bir mesaj yayınlıyormuş. | Open Subtitles | أيها الرئيس تلقينا معلومات أن تلفزيون ساكورا سيعلن عن رسالة من كيرا |
Ve bütün TV istasyonlarından gerçek Kira'dan gelen bu mesajı yayımlaması talep edildi. | Open Subtitles | وهو يطلب من كل التلفزيونات أن تبث هذه الرسالة التي يدعي بأنها من كيرا الحقيقي |
Eğer Kira'dan açıklamalar veya talimatlar yoksa. | Open Subtitles | إن لم نحصل على الأوامر أو التوجيهات من كيرا |
Marlon küçük düşüyor ve bunun acısını Kira'dan çıkarmaya karar veriyor. | Open Subtitles | مارلون يشعر بالإهانة ويقرر أن ينتقم من كيرا |
Ryuzaki, Sakura Televizyonu İkinci Kira'dan başka bir mesaj aldı. | Open Subtitles | في قناة ساكورا وصلت رسالة جديدة من كيرا الثاني |
Cosima, gelecek ay Kira'dan bir kök hücre tedavisi daha alacaksın. | Open Subtitles | كوزيما، في غضون الشهر المقبل، وأنت تسير في حاجة إلى أخرى العلاج بالخلايا الجذعية من كيرا. |
Demek sahte isimle Kira'dan kurtuldun ha? | Open Subtitles | فهمت ، اسم مزيف لتحمي نفسك من كيرا |
Bunların gerçekten ikinci Kira'dan olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذه من كيرا الثاني؟ |
Demek sahte isimle Kira'dan kurtuldun ha? | Open Subtitles | فهمت ، اسم مزيف لتحمي نفسك من كيرا |
Kira'dan korkan birinin yazdığı bir not. | Open Subtitles | . من الواضح أنه كان خائفاً من كيرا |
Kira'dan bütün dünyaya bir mesaj! | Open Subtitles | رسالة من كيرا إلى العالم بأكمله |
Eğer böyle yaparsan, senin de Kira'dan farkın kalmaz! | Open Subtitles | وإن قمت بذلك فأنت لا تختلف عن كيرا |
Hayır! Ben Kira'dan farklıyım. | Open Subtitles | لا ، ذلك مختلف عن كيرا |
Sana Duncan'ı veririm, sen de Kira'dan vazgeçersin. | Open Subtitles | أعطيك (دنكن) مقابل أن تكف يدك عن (كيرا). |
Sana Duncan'ı veririm, sen de Kira'dan vazgeçersin. Sonra tamamen ortadan kayboluruz. | Open Subtitles | أنا أعطيك (دنكن) وأنت تكف يدك عن (كيرا)، ونختفي للأبد. |