"kiralıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• بتأجير
• تستأجر
• استأجر
• تؤجر
• يستأجر
• يؤجر
• يستاجر

Madam Latour, odalarını fahişelere kiralıyor ve onların gelip giden müşterilerinden yüzde alıyor."
فهي تقوم بتأجير غرف للدعاره و تنتفع من أموال هذه الممارسات

Sigaralarını sattığımız adam var ya aynı zamanda daireler de kiralıyor.
تعرفين الرجل الذي نعمل له ؟ يقوم بتأجير شقق أيضاً

Batı yakasında bir oda kiralıyor ve Sosyal Güvenlik kayıtlarına göre iş arıyor.
ركضت لها رقم الضمان الاجتماعي. تستأجر غرفة في الجانب الغربي ويجمع البطالة.

Çinli şirketler, bunun için bir kaç avcı kiralıyor, bir tür tıbbi paralı askerler.
.. تلك الشركات الصينيّة، تستأجر بضعة صيّادين حسنٌ، مرتزقةٌ طبيّون نوعاً ما

O.H. Lee takma adıyla Dallas'ta bir oda kiralıyor.
استأجر غرفة في دالاس تحت الاسم المستعار : أو إتش لي

- Dur tahmin edeyim. Lüks bir araba kiralıyor ve yakın zamanda Oakland'da güzel bir ev satın aldı.
منذ عقد، ولكنها - دعني أحزر، تؤجر سيارة فارهة -

Evet, bu adam benden bir oda kiralıyor sonra kalkıp bir de taksi hizmeti sunuyorum.
أجل، هذا المهرّج يستأجر غرفةً منّي، وفجأةً أصبحت سائقه الشّخصيّ.

İnsanların onun masum olduğuna inanmasını istiyor. Böylece bu sabah bu adamı parayı alması için kiralıyor.
يُريد من الناس أن يظنوا أنه بريء، حتى يؤجر رجله ليأخذ المال هذا الصباح،

Bu uyanık pislik kafasını oradan çıkarmamak için odaları lüks daire gibi kiralıyor.
هذا اللعين يقوم بتأجير الغرف كما لو كانت شقق لأي أحد من المجرمين الذين يريدون أن يبقوا في الخفاء

Babam tiyatroyu bize haftalığı bin sterline kiralıyor.
أبي قام بتأجير هذا المسرح لنا مقابل ألف جنيه في الأسبوع الواحد

Lester, Hess'i öldürmesi için Malvo'yu kiralıyor sonra belki Lester parayı ödeyemiyor ve işler pisleşiyor.
(التي يقوم بها (لستر) بتأجير (مالفو) ليقتل (هيس والتي ربما أن (لستر) لم يجد المال ليدفع لذا بدأت الأمور بالتدهوُر

Sonrasında, Chambers'ın sayısız çağrı aldığı ve bizim Medina'nın güzergâhına dair gizli bilgiler bulduğumuz bir motel odası kiralıyor.
بعد ذلك تستأجر غرفة التي أجرت الاتصالات المجهولة لهاتف " شامبرز " ووجدنا تفاصيل سرية في مخطط رحلة " مادينا "

Greendale, arazisini Arapho Kabilesinden kiralıyor.
أترى "جريندييل" تستأجر الحرم بالباطن "من قبيلة الـ "أراباهو

Çatı katlı otel odaları kiralıyor.
محتمل أنها تستأجر غرفاً بفنادق أو شقق

Odanı kiralıyor.
لقد استأجر غرفتك

Yemek. Kamera da kiralıyor.
لقد استأجر كاميرا

Rusya roketlerinde koltuk kiralıyor.
"روسيا" تؤجر مقاعد على صواريخها.

Şişme kaleler kiralıyor.
تؤجر القلاع نطاط.

İhtiyacı olduğu zaman kiralıyor.
كلا ، (دين) لا يملك سيارة بل يستأجر واحدة عندما يحتاج إلى إليها

Sonar radarları ve denizaltılar kiralıyor.
إنه يستأجر السونار والغواصات

Kuzenim tesisat şirketi için ofis alanı kiralıyor.
يؤجر ابن عمي المكاتب لصالح شركته المختصة بالسباكة

- Kamyon kiralıyor.
لا، أنه يؤجر الشاحنات

O yüzden porno kiralıyor. Bence, bu çok ilginç bir çalışma olacak.
لذا فهو يستاجر افلام خليعة,اعتقد ان هذة ستكون مادة شيقة جدا.