"kirişleri" - Translation from Turkish to Arabic

• العوارض
• الدعائم
• الحزم

Sonra, yanan kirişleri ve onların zemine çarpışını gördük.
ومن ثم وجدنا، العوارض تحترق وبدأت تتحطم فى الأرض

I kirişleri arasına sığdırılmış darbe ayarlı bir bomba.
مفجّر نابض، معدل ليلائم الدخول بين العوارض الحديدية

Bir keresinde çatı katına kirişleri koymayı bitirdiğimde bazı özel işlerde onlar için çalışabileceğimi söyledi.
مره عندما أنتهيت وضع الحزم في المخزن قالت انها قد تكون مهتمه ببعض الاعمال لهم على حسب الطلب

Kalan birilerini bulmak için tahta ve kirişleri parçalıyorlar.
إنهم ينقبون الخشب و العوارض للبحث عن الحشرات

- Çatı kirişleri ne alemde? - Herbirinden dörder tahta söküyorum.
كيف الحال مع العوارض الخشبية بالأعلى ؟

- Çatı kirişleri ne alemde?
كيف الحال مع العوارض الخشبية بالأعلى ؟

Şu Wurlitzer var ya kirişleri sallardı neredeyse.
ذلك البيانو... كان يهزّ العوارض الخشبيّة

Ve kirişleri dekoratif görüyorum ya da aslında organikler.
وانظر إن كانت العوارض زخرفية أم بنيوية

H kesitli kirişleri kullanabiliriz.
-يُمكننا إستخدام العوارض المعدنيّة .

İşte burada nasıl her biri yaklaşık 20 tonluk bu dev katalog kirişleri alıp bir avlu alanının etrafına kademe kademe yükleyebileceğimizi çözmeye çalışıyoruz...
ها نحن ذا، نحاول أن نعرف كيف نأخذ هذه الحزم الجاهزة الضخمة التي تزن حوالي عشرين طناً لكل واحدة، ونرصها بشكل تدريجي حول الفناء...

Barbie tavandaki kirişleri keserek o ikisinin ölümünden sorumlu olduğunu biliyor.
باربي يعلم أن قمت بقص الحزم في السقف، وأنك مسؤول عن وفاة - من هؤلاء الناس اثنين.