| Kirito-kun! | Open Subtitles | أسرع و قم بخلع ملابسكـ أيضاً كيريتو |
| Ya da Kirito-kun'a aşık olmaya çalışmazdım! | Open Subtitles | وماكنتُلأحاولالوقوعبحب[ كيريتو]ـكنبدلاًعنك! |
| Üzgünüm Kirito-kun. | Open Subtitles | أعتذر لكـ، كيريتو |
| Kirito-kun'a beni kurtardığı için içki sözü verdim. | Open Subtitles | كلا، لقد وعدتُ بأن أشتري شرابًا لـ(كيريتو) -كن كعربون شكر على إنقاذي |
| Bugün geldiğiniz için çok teşekkür ederiz Leafa ve Kirito-kun. | Open Subtitles | شكرًا جزيلا لكما على مجيء اليوم ليفا) و(كيريتو) -كن) |
| Ya da Kirito-kun'a aşık olmaya çalışmazdım! | Open Subtitles | أو محاولتي للوقوع في حبّ (كيريتو) -كن في المقابل! |
| O zaman Spriggan Kirito-kun ile ilk tanışan benim ve onu Dünya Ağacı'na götüren de benim. | Open Subtitles | هذا يعني أنني كنتُ الأولى في ملاقاة السبريغان (كيريتو) -كن وأخذه إلى شجرة العالم |
| Kirito-kun. | Open Subtitles | [أريد البقاء معك إلى الأبد يا [كيريتو |
| Kirito-kun. | Open Subtitles | [لن أفعل شيئاً كهذا يا [كيريتو |
| Kirito-kun ve ben... | Open Subtitles | ...كيريتو و أنا |
| Kirito-kun. | Open Subtitles | هذا السؤال يثير غضبي يا (كيريتو) -كن |
| Biliyorsun Kirito-kun hâlâ inanıyorum. | Open Subtitles | أتعلم يا (كيريتو) -كن ما زلتُ أؤمن |
| Demek sen şu kahraman Kirito-kun'sun? | Open Subtitles | إذًا فأنت هو البطل (كيريتو) -كن؟ |
| Kirito-kun asla kaçmaz. | Open Subtitles | ما كان (كيريتو) -كن ليهرب أبدًا |
| Kirito-kun elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | كيريتو) -كن) سأبذل قصارى جهدي مفهوم؟ |
| Kirito-kun'a aşık olarak bunu başarıyordum... çoktan başarmıştım! | Open Subtitles | وأن أقع في حبّ (كيريتو) -كن... كلا، لقد سبق وأن فعلتُ ذلك! |
| Ya da Kirito-kun'u mu tercih edersin? | Open Subtitles | أم تفضّل أن أناديك بـ(كيريتو) -كن؟ |
| Kirito-kun. | Open Subtitles | لقد مضى وقتٌ طويل يا (كيريتو) -كن |
| Kirito-kun. | Open Subtitles | ما فعلته كان فظيعًا يا (كيريتو) -كن |
| Kirito-kun. | Open Subtitles | تتكلم كرجل عجوز يا (كيريتو) -كن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 