| Annemin kardeşi gibi olan Kishorilal... hayatıma girdiğinde sadece bir yetim hayatı yaşıyordum. | Open Subtitles | كنت يتيما حتى جاء كيشوريلال الذى كان بمثابة أخ لوالدتى.. ودخل حياتى |
| Biz sizinleyiz. Dün akşam Kishorilal bana herşeyi anlattı. | Open Subtitles | نحن معك ليلة أمس أخبرنى كيشوريلال بكل شىء |
| Kishorilal gibi insaniyetli bir adamın evinde yarı Hint, yarı batılı. | Open Subtitles | يا عزيزتى.. فى منزل رجل خير مثل كيشوريلال النصف هنود والنصف الآخر غربيون |
| Kishorilal'ın mustakbel gelini, Bayan Kusum Ganga Hindistan'ın tanrıçası, kültürümüzün bir sembolü. | Open Subtitles | زوجة ابن كيشوريلال المستقبلية.. الآنسة كوسوم جانجا هى اله المعرفة فى الهند وهى رمز حضارتنا |
| Ve sonra Kishorilal beni kendi garajına müdür yaptı. | Open Subtitles | ثم جعلنى كيشوريلال مديرا لجاراجه |
| Kishorilal Hindistana gitti ve bize gerçek bir kahıra soktu! | Open Subtitles | كيشوريلال ذهب للهند وجاء لنا بالروث |
| Kulwanti ve Kishorilal'ı almaya gitti. | Open Subtitles | ــ ذهب لاستقبال كولوانتى و كيشوريلال |
| İyi. Ama Kishorilal... | Open Subtitles | حسنا ولكن يا كيشوريلال |
| Hemen bunu çöpe at. - Oğlum, Kishorilal... | Open Subtitles | ابنى كيشوريلال ــ ليس هو. |
| Söylesene baba. - Kishorilal amcan. - Gerçekten mi! | Open Subtitles | عمك كيشوريلال ــ حقا؟ |
| Kishorilal Bey... | Open Subtitles | سيد كيشوريلال... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 