| Bak dostum, kitabımla ne yapmaya çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | إسمع يا صاحبي ، لقد عرفتُ ماذا تفعلُ بكتابي |
| Yeni kitabımla ilgili seminerler veriyorum. | Open Subtitles | أنا على دائرةِ محاضرةِ بكتابي الجديدِ... |
| kitabımla çok ilgilenen bir yayıncı var. | Open Subtitles | هنالك ناشرة مهتمة بكتابي |
| Bu yüzden, ikinci kitabımla Brezilya'nın her eyaletine | TED | لهذا السبب قررت حين أصدرت كتابي الجديد زيارة كل ولاية من ولايات البرازيل. |
| Değerli zamanımı. Ropörtaj kitabımla ilgiliydi, işkence dolu evlilik hayatımla ilgili değildi. | Open Subtitles | ،كان البرنامج يتحدث عن كتابي للطهي وليس تاريخ زوجي المُعذّب |
| Hepsi benim kitabımla ilgili; | Open Subtitles | جميعها مُرتبطة بكتابي الجديد: |
| kitabımla ilgili buhranlar içindeyiz! Kes şunu. | Open Subtitles | ـ أننا نمر في أحرج وقت بكتابي! |
| - Benimle ve kitabımla çok ilgileniyor gibisin. | Open Subtitles | -تبدو مهتمّاً جدّاً بي و بكتابي . |
| kitabımla kahvaltıya gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت للإفطار مع كتابي كيليان فقط صادف أن كان |
| kitabımla ilgilenmem gerek. Ve bizi ziyarete gelen adamla. | Open Subtitles | إنه يخص كتابي والرجل النبيل الذي أتى لزيارتنا |
| Evet doğru. Yeni kitabımla ilgili olarak. | Open Subtitles | بالضبط سأرى أخبار كتابي الجديد |
| - kitabımla ilgili sorunlar yaşıyorum. | Open Subtitles | أنني أعاني من بعض المشاكل ...مع نشر كتابي |
| Yeni Hıristiyan Dergisi yemek kitabımla ilgili bir yazı yayınlamış. | Open Subtitles | مجلّة" القارئالمسيحيالجديد"قدنشرت .. تقريراً عن كتابي اسمع! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 