| Um,Eğer istersen kitabın bir kopyasını yapabilirim. | Open Subtitles | أمم , يمكنني أن أعـمل نسخة لكم من الكتاب , إذا أردتـم |
| Bence kesinlikle kitabın bir parçası olması lazım. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يجب أن يكون ذلك جزءاً من الكتاب |
| Şimdi, dinle yaşlı adam kitabın bir kopyası sende var mı yok mu? | Open Subtitles | الآن , إستمع , أيها الرجل العجوز هل تملك نسخة من الكتاب أو لا ؟ |
| Sana verdiğim kitabın bir kopyasını okuyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث في نسخة من الكتاب الذي أعطى لك. |
| Sende bu kitabın bir kopyası var mı? | Open Subtitles | هل لديك نسخة من كتاب رعاية مدمني الكحول؟ |
| Tuttuğunuz kitabın bir kısmını yazmışlardı. | Open Subtitles | حتى أنّه كتب أجزاءً من الكتاب الذي تحمله. |
| kitabın bir kopyasını kendime saklamıştım. | Open Subtitles | لقد إحتفظتُ بنسخة من الكتاب لنفسي |
| Benim de içinde olduğum kitabın bir kopyası. | Open Subtitles | انها طبعة من الكتاب الذي كتبت فيه |
| - Ama Oğlak'ta kitabın bir kopyası var. | Open Subtitles | -لكن كابريكورن لديه نسخة من الكتاب -هــو ... |
| Chase'in dinlenme odasında bıraktığından kitabın bir kopyası elime geçti. | Open Subtitles | لقد أخذتُ نسخة من الكتاب الذي تركه (تشايس) بالردهة |
| - kitabın bir parçası. | Open Subtitles | انها قطعة من الكتاب نفسه |
| Gary de iyi niyetiyle kitabın bir kopyasını izmalayıp... | Open Subtitles | (جاري), ايضا وقّع نسخة من الكتاب. |
| Ama kitabın bir kopyası lazım. | Open Subtitles | -أحتاج الى نسخة من الكتاب |
| - kitabın bir kopyası mı? | Open Subtitles | -نسخة من الكتاب |
| Sende bu kitabın bir kopyası var mı? | Open Subtitles | هل لديك نسخة من كتاب رعاية مدمني الكحول؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 